Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA la 50 de ani

 
descarcă programul

Complexul Naţional Muzeal ASTRA sărbătoreşte în perioada 1-4 octombrie 2013, 50 de ani de la fondarea Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, cel mai mare muzeu în aer liber din ţară şi unul dintre cele mai importante din Europa.

 Cu acest prilej, pe parcursul a patru zile, mai multe evenimente cu caracter omagial printre care lansări de carte, expoziţii, sesiuni de comunicări, dezvelirea basoreliefului memorial Cornel Irimie, lansarea unei emisiuni filatelice ilustrând monumente din muzeu, vor contura evoluţia istorică a muzeului de la un simplu vis la realitate, de la expunerea monumentelor de tehnică populară la ilustrarea unei întregi fenomenologii a civilizaţiei tradiţionale, de la momentul prezent la planurile de viitor.

Personalităţi din rândul autorităţilor locale şi naţionale, înalţi prelaţi, membri ai corpului academic, cercetători ştiinţifici în domeniul etnografiei, se vor reuni marţi, 1 octombrie, de la ora 10:00 în sala festivă a Bibliotecii Judeţene ASTRA, corpul A, în deschiderea sesiunii aniversare.

 

În după-amiaza zilei de marţi, 2 octombrie, începând cu ora 15:00, sub motto-ul Redescoperirea Muzeului în aer liber după 50 de ani, în zona pavilionului expoziţional amenajat lângă scena de pe lac, va avea loc vizitarea expoziţiei Proiectului tematic al Muzeului în aer liber, ce prezintă evoluţia istorico-documentară a muzeului, trecând prin toate etapele sale de dezvoltare până la momentul prezent, şi creionând de asemenea planul dezvoltării sale viitoare. Vernisajul expoziţiei va fi urmat de dezvelirea basoreliefului memorial Cornel Irimie, lucrare executată în bronz de către artistul plastic sibian Gavril Abrihan.

Cercetător, etnolog şi muzeograf, Cornel Irimie este cel care a fondat în 1963 muzeul din Dumbrava Sibiului, după o idee şi o propunere de amplasare exprimate de etnologul clujean Romulus Vuia.

Deasupra expoziţiei amintite, la mansarda cabanei din Păltiniş, va fi deschis Cabinetul memorial “Cornel Irimie”, care urmăreşte recrearea atmosferei de lucru din anii ’60 -’70 ai secolului trecut, prin obiecte ce au aparţinut lui Cornel Irimie: biroul şi scaunul, magnetofonul, radio-ul şi televizorul, lustra, lampa de birou etc. Alături de acestea se vor afla volume şi studii scrise de către cunoscutul cercetător.

Prin intermediul acestor manifestări, se aduce un omagiu întemeietorului celui mai mare muzeu etnografic în aer liber din România, la 30 de ani de la trecerea sa în nefiinţă şi la 50 de ani de la fondarea muzeului.

În programul de manifestări al primei zile aniversare se mai află prezentarea sitului pilot din cadrul proiectului CultTour (gospodăria din Dragu-Brad) şi a programului internaţional de voluntariat VOLAM.

Proiectul CultTour, cofinanţat de Uniunea Europeană şi Fondul European pentru Dezvoltarea Regională prin Programul de Cooperare Transnaţională Sud Estul Europei, urmăreşte implementarea de strategii pentru conservarea şi valorificarea patrimoniului cultural şi natural (grădini şi spaţii în aer liber) ca punct de referinţă pentru un turism sustenabil.

„Ca partener al proiectului CultTour, muzeul ASTRA se integrează unui circuit turistic european. Gospodăria din Dragu-Brad a fost reamenajată ca şi în situ, cu tot ce presupune acareturi, plante, în încercarea de a recupera memoria satului de provenienţă” a declarat Ciprian Ştefan, directorul Muzeului în Aer liber.

VOLAM este o platformă de voluntariat internaţional şi practici universitare iniţiată de fundaţia DALA şi Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, în parteneriat cu UNION REMPART (Franţa), federaţie de ONG-uri cu expertiză în domeniul restaurării, conservării şi promovării patrimoniului internaţional.

Seara de marţi se va încheia cu un spectacol folcloric susţinut de Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul-Junii Sibiului, Ansamblul Tulnicul din Judeţul Hunedoara şi grupul instrumental format din Sebastian Stan, Radu Nechifor, Aurelian Suciu, Marcel Vâlceanu.

Moara din Dăbâca la aducerea ei in muzeu

Moara din Dăbâca la momentul actual

Scurt istoric al Muzeului Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA 

Muzeul din Dumbrava Sibiului materializează visul românilor transilvăneni exprimat în urmă cu mai bine de un secol de a organiza la Sibiu o colecţie etnografică, sub egida Asociaţiunii pentru Literatura Română şi Cultura Poporului Român.  

 La 6 mai 1962, Prezidiul Academiei Române a avizat favorabil Proiectul tematic şi de organizare a Muzeului în Aer liber, întocmit de specialiştii Secţiei de etnografie şi artă populară din cadrul Complexului Muzeal Brukenthal 

 

Începând cu anul 1963, specialiştii muzeului au întreprins cercetări pentru depistarea în teren a monumentelor etnografice cu valoare documentar-istorică sau tehnică ce urmau a fi transferate în Dumbrava Sibiului. 

În prima etapă de dezvoltare a muzeului (1963-1967) s-a realizat transferul şi reconstrucţia instalaţiilor de tehnică şi industrie populară.  

 

În a doua etapă de dezvoltare (1967-1973), în atenţia specialiştilor au intrat şi atelierele meşteşugăreşti şi construcţiile specializate legate de ocupaţii în baza unui proiect tematic revăzut şi îmbunătăţit, aprobat de specialiştii din ţară, reuniţi în şedinţa Consiliului Ştiinţific lărgit al Muzeului Tehnicii Populare. 

În 17 octombrie 1967 a fost inaugurat oficial pentru publicul larg sub numele de Muzeul Tehnicii Populare.

În anul 1977, au fost 76 unităţi reconstruite cu 200 construcţii.

În perioada 1980-2000, tematica muzeului a fost extinsă prin integrarea monumentelor de arhitectură populară şi de utilitate publică, care exprimau fenomenul complex al civilizaţiei populare tradiţionale.

În anul 2009, prin Mecanismul Financiar al Spaţiului Economic European, a fost finanţat proiectul Complexului Naţional Muzeal ASTRA Conservarea şi restaurarea patrimoniului Muzeului în Aer Liber din Dumbrava Sibiului, finalizat în 2011 prin construcţia Centrului ASTRA pentru Patrimoniu.

Astăzi, Muzeul în Aer Liber nu se limitează la ilustrarea patrimoniului material, ci tinde să cuprindă întreaga fenomenologie a civilizaţiei tradiţionale, devenind un muzeu viu prin activităţile şi programele de păstrare şi valorificare a obiceiurilor, tradiţiilor, manifestărilor artistice şi ocupaţiilor specifice locuitorilor din diverse regiuni ale ţării.

Biroul de presă al C.N.M. ASTRA

Vernisarea sitului pilot, Crânguri din Apuseni

În perioada 1-4 octombrie 2013, Complexul Naţional Muzeal ASTRA sărbătoreşte 50 de ani de la fondarea Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, cel mai mare muzeu în aer liber din ţară şi unul dintre cele mai importante din Europa.

 

Printre evenimentele incluse în programul sesiunii aniversare Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - 50 de ani. Amintiri. Realizări. Perspective, se regăsesc lansări de carte, expoziţii, dezvelirea basoreliefului memorial Cornel Irimie şi vizitarea Cabinetului Memorial Cornel Irimie, o sesiune de comunicări desfăşurată pe mai multe secţiuni tematice, decernarea premiului Asociaţiei de Ştiinţe Etnologice din România şi lansarea unei emisiuni filatelice ilustrând monumente din muzeu.

Marţi, 1 octombrie, de la ora 16:00, în Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, va avea loc vernisarea sitului pilot din cadrul Proiectului CULTTOUR şi a gospodăriei din Dragu-Brad (Purcariu), judeţul Hunedoara, în prezenţa reprezentanţilor comunităţii locale.

Crângul din Apuseni este o locuire comunitară izolată, care ocupă suprafeţe mari cu topografii, resurse, ocupaţii şi practici specifice zonelor montane şi submontane ale arcului Carpatic. Conceptul propus de Fundaţia Dala, integrat în strategia de dezvoltarea pe termen lung a instituţiei s-a construit pe trei niveluri: experimentarea grădinii-peisaj, re-definirea instituţiei muzeului ca instrument de mediere între comunităţi locale şi public şi muzeul ca expunere a memoriei colective. În cazul Muzeului ASTRA, situl acomodează peisajul şi obiectul-expus după reţetele locuirii tradiţionale.

Crângul din Dragu Brad, care expune generic fenomenul social al locuirii izolate din Apuseni a fost propus ca sit pilot în aprilie 2013 în cadrul proiectului CultTour (Cultural heritage as a focal point for sustainable tourism), finalizat prin platforma de voluntariat şi practici universitare, VOLAM (Volunteering in ASTRA Museum) în septembrie 2013.

Proiectul urmează a fi expus şi în Bucureşti, pe 17 octombrie 2013 ora 18:00, la Galeria Acuarela, str. Polonă nr.40.

Parteneri: D Proiect, Galeria Imbold, Acuarela

Schimbare de program de la 1 octombrie 2013

Începând cu data de 1 octombrie 2013, programul de vizitare al Muzeului ASTRA se schimbă. Astfel, Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale (Muzeul în aer liber) va fi deschis publicului între orele 10:00-18:00.

Vizitarea expozițiilor pavilionare de la Casa  Artelor ( Piața Mică, nr. 21)  şi Casa Hermes (Piața Mică nr. 11), şi a Galeriilor de Artă Populară, atât în Dumbrava, cât şi la Casa Artelor, va fi posibilă între orele 9:00-17:00.

Zilele Antropologiei Româneşti la Sibiu

descarcă programul
 

În perioada 20-22 septembrie 2013, Complexul Naţional Muzeal ASTRA, în colaborare cu Universitatea Lucian Blaga din Sibiu prin Facultatea de Ştiinţe Socio-Umane, Biblioteca Judeţeană ASTRA şi Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul - Junii” Sibiu, organizează Sesiunea Naţională, cu participare internaţională, Zilele Antropologiei Româneşti, ediţia a XX-a. Tema ediţiei din acest an este Universul sunetului.

Lucrările sesiunii se vor desfăşura la Biblioteca Judeţeană Astra, corpul B, începând cu ora 9:30, pe două secţiuni tematice, la care participă 50 de cercetători din ţară şi din străinătate. Duminică, 22 septembrie 2013, sesiunea se vor încheia cu o excursie de documentare pe traseul: Alba Iulia, Salina Turda, Castrul Roman Potaissa (Turda).

Ediţie aniversară a Târgului de țară - 21 – 22 septembrie 2013

Complexul Naţional Muzeal ASTRA, împreună cu Asociaţia Producătorilor de Produse Tradiţionale şi Ecologice ,,Mărginimea Sibiului”, Asociaţia de prietenie „Ille et Vilaine – Sibiu”, Consiliul Judeţean Sibiu şi Direcţia pentru Agricultură Judeţeană Sibiu, organizează în perioada 21 - 22 septembrie 2013, în Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA (muzeul în aer liber), o nouă ediţie a Târgul de ţară.

În cadrul acestei ediţii organizatorii aniversează un an de la deschiderea Târgului de ţară şi trei ani de la deschiderea Târgului de produse tradiţionale şi ecologice. Scopul principal al acestor târguri este acela de a promova produsele tradiţionale şi ecologice româneşti cu un gust autentic.

La acest eveniment şi-au anunţat participarea producători din judeţele: Alba, Arad, Braşov, Harghita, Hunedoara, Maramureş, Satu Mare, Sălaj şi Sibiu.

Vizitatorii vor putea găsi, la standurile expoziţiei cu vânzare, bucate tradiţionale atent selecţionate, precum: brânza de burduf Loman, sloi de oaie, „lichie” (Alba), preparate din carne de porc, rasa mangaliţa, dulceaţă de prune (silvoiţa), prăjituri şi plăcinte Maramureşene (Satu Mare), plăcintă întinsă de Turnu (Arad), kurtoş, pâine, gulaş (Harghita), virşli şi preparate din ciperci ECO (Hunedoara), pălincă (Sălaj), brânza de burduf în coajă de brad, dulceaţă de trandafiri (Brasov), telemea de Mărginimea Sibiului, urdă, unt şi produse din capră, miere şi preparate, siropuri şi dulceţuri ECO (Sibiu), şi multe altele.

Standurilor cu produse li se vor adăuga ateliere culinare care vor permite familiarizarea cu modul de preparare a unor delicatese tradiţionale ce vor fi puse la dispoziţia cumpărătorilor: gulaş, ied la ceaun, miel la ceaun, plăcinte, dulceaţă de prune silvoiţa, preparate din carne de porc Mangalita, „lichie”, must stors la faţa locului, pastramă, cocoloş cu brânză, balmoş, „scovărzi”, etc.

De asemenea vizitatorii se vor bucura de un program folcloric susţinut de artişti din zona Alba, Hunedoara, Maramureş şi Sibiu.

Vizitarea târgului se va face pe baza biletelor şi abonamentelor de intrare în Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA.

Program

Sâmbătă, 21 septembrie

• ora 10:00 - Deschiderea târgului
• ora10:30 - 16:00 - Ateliere culinare
• ora11:00 –13:00 - Program artistic: Cântece şi dansuri populare româneşti din zona Alba, Hunedoara, Maramureş şi Sibiu.

Duminică, 22 septembrie

• ora 10:00 - Deschiderea targului
• ora 10:30 – 16:00 - Ateliere culinare
• ora 12:00 –13:00 - Program artistic: Cântece şi dansuri populare româneşti din zona Alba , Hunedoara, Maramureş şi Sibiu
• ora 17:00 - Festivitatea de închidere a Târgului de ţară.

Expoziţie itinerată la Zalău

Muzeul ASTRA anunţă itinerarea la Zalău a expoziţiei Rânduiala săsească.  Vernisajul va avea loc de la Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă, Galeria „Ioan Sima” Zalău, astăzi, 17 septembrie 2013 de la ora 14:30.

Expoziţia Rânduiala săsească reflectă o imagine a comunităţii săseşti de odinioară creată prin regulile ce îi ordonau atât viaţa privată cât şi pe cea ecleziastică. În prim-plan este evidenţiat ansamblul arhitecturii tipice satului săsesc, cu biserica, şcoala şi casa parohială.
Printre bunurile culturale selectate se numără semne de vecinătate, lăzi de vecinătate, piese de port popular şi textile de interior. Expoziţia este completată prin imagini sugestive din cercetările de teren, documente de arhivă şi texte bilingve.

Expoziţia va putea vizitată la Zalau până la finalul lunii octombrie.

Conferinţă de presă, miercuri, ora 12:00

Muzeul ASTRA vă invită miercuri, 18 septembrie 2013, de la ora 12:30, la conferinţa de presă organizată cu prilejul împlinirii unui an de la inaugurarea pe data de 8 septembrie 2012, în Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA, a primului Târg de Ţară, acțiune desfășurată în cadrul proiectului CulinarCult.

Conferinţa va avea loc la Casa Artelor, Piaţa Mică nr.21.

Vor participa:

• Valeriu Ion Olaru, director general al C.N. M. ASTRA
• Gheorghe Budrală, preşedintele Asociaţiei Producătorilor de Produse Tradiţionale şi Ecologice „Mărginimea Sibiului”
• Valentin Arvunescu, director executiv Asociatia „Ille et Vilaine – Sibiu”
• Simina Manea, director executiv Asociaţia Judeţeană de Turism Sibiu
• Mirela Iancu, coordonator al proiectului CulinarCult.

Vă mulţumim şi vă aşteptăm !

Preparate specifice zonei Sibiului la Târgul de ţară din acest weekend

La sfârşitul acestei săptămâni, organizatorii  Târgului de ţară, ce se desfăşoară în fiecare weekend  în Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA din Dumbrava Sibiului, au pregătit o serie de animaţii culinare. Sâmbătă, 15 septembrie, vizitatorii muzeului vor putea gusta cocoloş cu brânză şi plăcinte bistriţene cu aluat de cozonac, iar duminică, 16  septembrie, vor fi îmbiaţi cu preparate gastronomice din judeţul Sibiu: pastramă de oaie, tocană de miel, mămăligă cu brânză şi smântână.

De asemenea, de la  standurile producătorilor prezenţi pot fi achiziţionate  brânzeturi, carne și preparate din carne, zacuscă, pâine, miere și produse ale stupului, țuică, dulciuri, turtă dulce, gemuri și siropuri.

Vă mulţumim şi vă aşteptăm!

Muzeul ASTRA a reprezentat România la Târgul Internaţional al Meşteşugurilor Tradiţionale de la Gabrovo, Bulgaria

Muzeul ASTRA a răspuns, şi în acest an, invitaţiei lansate de Complexul Arhitectural-Etnografic ETAR din Gabrovo, Bulgaria, de a participa în perioada 4-8 septembrie 2013, la Târgul internaţional al meşteşugurilor tradiţionale şi la conferinţa ştiinţifică complementară: Meşteşugurile tradiţionale - trecut, prezent şi viitor.

 

Trei cunoscuţi creatori populari din România, exponenţi de seamă ai zonei din care provin, ne-au reprezentat prin măiestria lor: Rodica Ispas, Avrig, jud. Sibiu, ţesut; Dudău Magdalena, Brezoi, jud. Vâlcea, confecţionat port popular şi păpuşi; Dénes Szabó, Eliseni, jud. Harghita, prelucrare piele.  

În cele trei zile de târg (6 - 8 septembrie), aproximativ 50 de creatori populari din Bulgaria s-au întrecut în meşteşug şi au făcut schimb de experienţă cu meşterii din alte ţări: Ucraina, Italia, Scoţia, Siria şi România. În cadrul conferinţei ştiinţifice, muzeograful Complexului Naţional Muzeal ASTRA, Elena Găvan, a prezentat lucrarea Tradiţii Textile pe Valea Hârtibaciului, Alţâna, jud. Sibiu, studiu de caz, valorificând astfel colecţia ştiinţifică şi documentară pe care o deţine Muzeul ASTRA.

Relaţia dintre cele două muzee s-a consolidat de-a lungul timpului prin participări de ambele părţi la conferinţe, târguri, concursuri. Printre acestea, amintim prezenţa elevilor din Bulgaria la ultimele două ediţii a Olimpiadei Naţionale “Meşteşuguri artistice tradiţionale“, în vederea valorificării şi promovării culturii tradiţionale.

Biroul de presă al C.N.M. ASTRA

Vernisajul expoziţiei Curator şi fotograf despre Moştenirea săsească

Vineri, 6 septembrie, de la ora 13 :00, a avut loc la Muzeul ASTRA la Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11, Sibiu, vernisajul expoziţiei Curator şi fotograf despre Moştenirea săsească, ce redă crâmpeie de cultură şi civilizaţie specifice acestei comunităţi etnice, cu o istorie de opt secole pe teritoriul Transilvaniei.

Într-un efort conjugat, curatorul Camelia Ştefan şi fotograful Laszlo Dudos ilustrează prin intermediul fotografiilor reprezentând în special biserici şi obiecte de cult, al citatelor din interviuri realizate cu etnici saşi, dar şi al pieselor din colecţiile Muzeului de Etnografie Săsească „Emil Sigerus”, amprenta pe care au lăsat-o civilizaţia şi spiritualitatea saşilor în spaţiul transilvănean.

„Muzeul ASTRA deţine cele mai ample şi mai valoroase colecţii de patrimoniu săsesc din ţară, dar alături de aceste colecţii, civilizaţia transilvăneană mai prezintă şi un patrimoniu monumental săsesc. Ce se va întâmpla cu el? Această expoziţie ridică semne de întrebare. E important să ne asumăm această moştenire şi să o conservăm. Din acest motiv, Muzeul ASTRA va demara  proiectul cu titlul Patrimoniu deschis. Creşterea accesibilităţii publicului la valorile multi-etnice din patrimoniul Muzeului ASTRA, care are ca termen de finalizare luna aprilie 2016.”

Alături de curatorul expoziţiei Camelia Ştefan şi fotograful Laszlo Dudas, la vernisaj au fost prezente o serie de personalităţi, care au pus pe tapet trecutul, prezentul dar şi despre viitorul patrimoniului material şi imaterial al saşilor.

Au luat cuvântul: Reinhard Guib, episcopul Bisericii Evanghelice, Alfred Mrass, preşedintele Asociaţiei Saşilor Transilvăneni din Germania, Michael Engel, directorul fundaţiei Heritas, Hans Klein, preşedintele FDGR – organizaţia Sibiu, prof. univ. dr. Corneliu Bucur, Răzvan Pop, director al Direcției Județene pentru Cultură, Culte și Patrimoniu Cultural Național, Johann Schaas, curatorul bisericii evanghelice din Richiș. 

Biroul de presă al C.N.M. ASTRA

Moştenirea săsească- opt secole în Transilvania

Vineri, 6 septembrie, de la ora 13 :00, Muzeul ASTRA invită publicul la Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11, Sibiu, la vernisajul expoziţiei Curator şi fotograf despre Moştenirea săsească, ce surprinde aspecte de cultură şi civilizaţie specifice acestei comunităţi etnice, cu o istorie de opt secole pe teritoriul Transilvaniei.  

Bogatul patrimoniu material şi imaterial al saşilor este adus în faţa publicului prin intermediul pieselor din colecţiile Muzeului de Etnografie Săsească „Emil Sigerus”, a fotografiilor realizate de fotograful Laszlo Dudos dar şi a citatelor din interviuri realizate cu etnici saşi.

Perspectiva muzeografului şi a fotografului se conjugă într-o meditaţie pe tema moştenirii culturale în Transilvania. „Ce se va întâmpla cu această moştenire culturală trecută printr-o istorie zbuciumată şi aflată într-o lume plină de schimbări? Moştenirea săsească prezentă pe meleagurile transilvănene timp de opt secole, nu se va pierde. Treptat, în unele zone, va fi din ce în ce mai greu de surprins, însă ea va rămâne în muzee, în colecţii, în amintirea celor care au cunoscut-o, au apreciat-o atunci şi acum. Muzeograful are obligaţia îmbogăţirii, păstrării şi valorificării patrimoniului tezaurizat în colecţii. Fotograful are misiunea de a surprinde obiectiv, chiar dacă uneori dramatic, ceea ce ne oferă prezentul. În expoziţie raportarea la moştenirea săsească s-a făcut prin imaginea satului şi a bisericii, a celor care au în grijă patrimoniul ecleziastic, a celor care păstrează în casă, atmosfera tradiţională, şi mai ales prin asumarea modelului săsesc” mărturiseşte organizatorul expoziţiei, muzeograful Camelia Ştefan.

Biroul de presă al C.N.M. ASTRA

Târgul olarilor la cea de-a 47-a ediţie

Cea de-a 47-a ediţie a Târgului olarilor, organizat de Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cindrelul - Junii, în colaborare cu Muzeul ASTRA, se  va desfăşura în perioada 7-8 septembrie 2013 între orele 9:00-20:00 în Piaţa Mare din Sibiu. Au fost invitaţi 220 de olari, din toate toate zonele etnografice, care vor prezenta ceramica decorativa si utilitara şi vor face demonstraţii practice la roata olarului. Din program mai face parte un atelier de modelare lut, organizat de Magic Hand’s Studio cu participarea artistului plastic Andrei Pandea sub motto-ul  "Inspiratia nu vine, inspiratia e in noi".

Made in RO - Târg de design românesc

Cea de-a doua ediție a Târgului de design românesc, Made in RO, organizat de Fundația Dala în colaborare cu DESIGNIST.RO şi Muzeul ASTRA, se va desfăşura pe 7 și 8 septembrie în Muzeul Civilizaţiai Populare Tradiţionale ASTRA. Made in RO este un concept al DESIGNIST.RO, prima platformă online din România, lider de opinie pe zona de design, arhitectură și industrii creative în online-ul românesc.

Expoziţia cu vânzare, ce a avut loc în luna mai, în București, este itinerată acum la Sibiu în cadrul Programului Anima ASTRA, aducând în atenția publicului obiecte originale, de bună calitate, create de designeri români, ce explorează spațiul motivelor tradiționale reinterpretate contemporan în design.

Târgul se va desfăşura pe trei secţiuni : DESIGN DE OBIECT • GRAPHIC DESIGN • DESIGN TEXTIL • DECORAȚIUNI & ACCESORII

Vor expune următorii designeri: Ciprian Vrabie, Cai verzi pe pereți, Alina Turdean, The Craft LAB by Irina Neacșu, Alexandra Constantinescu, ArhiDot Design, Mihai Stamati, Ideogram Studio, Una ca Luna, Mihaela Ivana, Sucita Goodies, Iutta, Mândra Chic, Minitremu, Ioana Corduneanu, Ciprian Manda, Ruxandra Sacaliș.

Parteneri media: Igloo, ELLE Decoration, Șapte Seri, Atelierul de Proiectare, Zeppelin, All Hollow, Totul despre mame, Bookaholic.ro, SUB25, The Vandalist, Modernism.ro, Hot City, Orasul meu, Mixtopia, Ginger Group, Plăcerile lui Noe, Veioza Arte, bazavan.ro, La Blouse Roumaine, Revista Bulevard, Sibiu 100%, Institute The Magazine, Neaparat.ro, ELLE, Avantaje, Unica.

Persoane de contact, pentru mai multe informații și imagini high-res:

elis@designist.ro

Mădălina Georgescu - madalina@designist.ro

Pentru detalii și poveștile designerilor participanți puteţi accesa site-ul www.designist.ro

Atelier de “hârtie tăiată” sub îndrumarea maeştrilor chinezi

Marţi, 27 august 2013, de la ora 10:30, la Casa Hermes, Piaţa Mică nr. 11, s-a desfăşurat un atelier de “hârtie tăiată”, susţinut de d-na Pan Xiaomin de la “Centrului Educaţional Wo Xing” din Republica Populară Chineză şi o expoziţie cu lucrări reprezentative pentru această tehnică, realizate în mare parte de elevii chinezi participanţi în perioada 21-25 august 2013 la Olimpiada “Meşteşuguri artistice tradiţionale”.