PROGRAM ZIUA SUGARULUI, ediţia a XI-a, 3 iulie 2016

Muzeul în Aer Liber, Etno Tehno Parc3 iulie 2016 – orele 10.00 – 18.00

Ora 10.00 – Deschiderea oficială

Orele 10.00 – 10.30 – Înscrieri pentru următoarele concursuri:

•       Cross-ul Bebe (copii între 0 şi 12 luni)
•       Cross-ul Bobocel (copii între 1 şi 2 ani)
•       Concursul Mămica ŞtieTot

Orele 10.30 – 11.15 – Cross-ul Bebe

Orele 11.15 – 12.15 – Mămica ŞtieTot

Orele 12.15 – 13.00 – Cross-ul Bobocel

Orele 13.15 – 13.45 – „Mami, poartă-mă!” – Asociația Baby Care, Asociația Mâini Unite - din dragoste pentru copii și mămicile participante.

PAUZĂ INTERACTIVĂ, ÎNTRE ORELE 14.00 – 16.00

(JOCURI, DESEN, MUZICĂ ȘI INSTRUMENTE MUZICALE DE PERCUȚIE, DANS ŞI VOIE BUNĂ)

Orele 15.30 – 16.00 – Înscrieri pentru următoarele concursuri: Miss & Mister Bebe (copii între 0 şi 12 luni); Tăticul Priceput; Miss & Mister Bobocel (copii între 1 şi 2 ani)

Orele 16.00 – 16.20 – Miss Bebe

Orele 16.20 – 16.40 – Mister Bebe

Orele 16.40 – 17.00 – Concurs Tăticul Priceput

Orele 17.00 – 17.30 – Miss Bobocel

Orele 17.30 – 18.00 – Mister Bobocel

Asociația Mâini Unite - din dragoste pentru copii 

Asociația BABY CARE

Consiliere în alăptare

Consiliere psihologică pre- și postnatală

Parenting, arta de a fi părinte

Centrul de învățare a limbii engleze HELEN DORON EARLY ENGLISH

Ateliere de creație, activităţi şi jocuri  în limba engleză pentru copii

Prezentarea interactivă a cursurilor în limba engleză pentru copii

o   Activitati de 10 minute pentru copii (Înviorare de dimineață în limba engleză - 10,00 – 10,30; Afternoon Games 4 Kids - 15,30 - 16,00)

Learn with Music Sibiu pe Mocheta cu Instrumente Muzicale...de Percuție!

•   Animale jucăușe – 11,00 – 11,15;
•   Let's move – când muzica e antrenantă, nimeni nu poate sta locului! – 12,30 – 12,45
•   Armonii din jurul lumii – 15,00 – 15,15
•   Muzica clasică poate fi și distractivă! – 16,30 – 16,45

Intrarea liberă pentru copiii cu vârsta până la 3 ani și un însoțitor

Partener oficial: Bella Happy

Colaboratori: Agenţia Naţională Antidrog; Asociația MÂINI UNITE – din dragoste pentru copii, Asociația Baby Care + Kangaroo Moms Sibiu

Sponsorii evenimentului: Generali România – Asigurare-Reasigurare, Centrul de învățare a limbii engleze – Helen Doron – Early English, Learn with Music Sibiu, Inspire Studio, Nestle Romania.

Ziua Sugarului 2016 – repere din program

La Ziua Sugarului, Asociația Mâini Unite - din dragoste pentru copii va pune la dispoziția mamelor care alăptează un cort special amenajat cu acest scop și va oferi consiliere specifică pe tot parcursul evenimentului. Va fi abordată tema adaptării alăptării la puseele de creștere și cunoașterea ritmului copilului. Asociația Mâini Unite – din dragoste pentru copii va oferi drept premii participanților la concursuri  broșuri cu informații despre diversificarea alimentelor. 

Asociația Baby Care, Asociația Mâini Unite - din dragoste pentru copii și mămicile participante vor oferi, între orele 13.15 şi 13.45, sfaturi cu privire la alegerea sistemelor de purtat a bebelușilor, rezolvarea posibilelor probleme legate de folosirea sistemelor şi consultanţă de specialitate în dezvoltarea sănătoasă, echilibrată şi armonioasă a copilului, sub sloganul: Mami, poartă-mă! 

Centrul de învățare a limbii engleze Helen Doron – Early English va organiza şi în acest an ateliere, activităţi şi jocuri în limba engleză. De la ora 10 până la ora 10:30, va avea loc Înviorarea de dimineaţă în limba engleză , iar între orele 15:30 şi 16:00 încă o serie de jocuri: Afternoon games 4 Kids.

Începând cu această ediție, a sosit alături de noi și echipa LEARN WITH MUSIC Sibiu care vă invită pe Mocheta cu Instrumente Muzicale...de Percuție să participați la câteva momente atractive: Animale jucăușe – 11,00 – 11,15; Let's move – când muzica e antrenantă, nimeni nu poate sta locului! – 12,30 – 12,45; Armonii din jurul lumii – 15,00 – 15,15; Muzica clasică poate fi și distractivă – 16,30 – 16,45.

Agenția Națională ANTIDROG va organiza activităţi specifice de prevenire a consumului  de droguri legale şi ilegale, de substanţe noi cu efect psihoactiv („etnobotanice”) şi adoptarea unui stil de viaţă sănătos ce va implica un grad mărit de responsabilitate civică. 

Persoană de contact: Irina-Eliza Penciu, muzeograf C.N.M. ASTRA 

Ziua Sugarului 2016, ediţia a XI-a

Ediţia din acest an a evenimentului Ziua Sugarului va fi organizată în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, zona Etno Tehno Parc, pe 3 iulie (duminică), între orele 10 şi 18. Acţiunea are ca public ţintă familiile – părinți bunici, chiar străbunici, bebeluşi și alte rude: fraţi, surori, nași, unchi și mătuși, veri și verișoare. 

,,Prin programul pe care îl propune, Ziua Sugarului este momentul în care părinţii pot demonstra cât sunt de abili, iar bebeluşii sunt antrenaţi în jocuri şi concursuri cu premii. Evenimentul este dedicat, în primul rând, copiilor cu vârste cuprinse între o zi şi doi ani. Ei sunt pilonii principali în tradiţionalele întreceri: Cross-ul Bebe, pe mochetă (de-a buşilea), Cross-ul Bobocel, Miss şi Mister Bebe, Miss şi Mister Bobocel.”, a declarat Irina-Eliza Penciu, muzeograf C.N.M. ASTRA. 

Pentru părinţi sunt pregătite în program o serie de concursuri instructive-distractive, cum ar fi: Mămica ŞtieTot şi Tăticul Priceput, iar cine va dori să afle lucruri noi în ”meseria” de părinte, are ocazia să o facă în workshop-urile de consiliere pre/ postnatală şi parenting (arta de a fi părinte).

Bella Happy este partenerul oficial al evenimentului. 

Intrarea este gratuită pentru copiii cu vârsta până la 3 ani şi un însoțitor. 

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

* Responsabil acţiune C.N.M. ASTRA: Irina-Eliza Penciu, muzeograf C.N.M. ASTRA.

  Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA 

Zilele HUNGARIKUM readuc concursul de gătit gulyás la Muzeul ASTRA

Asociaţia Maghiarilor din Sibiu - HÍD prin Centrul Cultural Maghiar, împreună cu C.N.M. ASTRA, organizează a șaptea ediţie a Zilele HUNGARIKUM. Evenimentul are ca scop principal prezentarea tradiţiilor şi valorilor culturale maghiare. 

Acţiunea cuprinde şi în ediţia din acest an CONCURSUL DE GĂTIT GULYÁS la ceaun în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Concursul se va desfăşura sâmbătă, 2 iulie 2016, începând cu ora 8, iar cei interesaţi se pot înscrie completănd formularul de participare disponibil pe siteul www.szeben.ro. Pe acest site, la secţiunea în limba română, se găsesc informaţii utile despre desfăşurarea concursului şi despre regulament.

,,Concursul de gătit gulyás la ceaun este o tradiţie care reliefează importanţa pe care Muzeul ASTRA o acordă valorilor multiculturale. La fel şi acest eveniment, Zilele HUNGARIKUM, pe care îl sprijinim ediţie de ediţie şi care a ajuns astfel la un nivel calitativ ridicat. Un lucru foarte important este faptul că pe lângă acest concurs de gătit, se vor organiza la Muzeul ASTRA ateliere meşteşugăreşti, cum sunt cele de sculptură, fierărie, textile sau confecţionat instrumente muzicale. De asemenea, vizitatorii vor putea să afle cum se construieşte o iurtă (locuință demontabilă) sau să participe la concursuri de tras cu arcul.”, a declarat Ciprian Ştefan, managerul general al C.N.M. ASTRA.   

,,Zilele HUNGARIKUM cuprind în program acest concurs de gătit, dar şi spectacole diverse, lansări de carte, vernisaje de expoziţie, mini-conferinţe, evenimente pentru copii şi un târg al meşterilor populari. Anul acesta invitat de onoare este domnul Sándor Csányi din Szolnok, organizatorul celui mai mare festival de gătit gulyás din lume. Câştigătorii concursului de gătit din data de 2 iulie vor putea participa la acest eveniment din Ungaria între 8 şi 11 septembrie 2016.”, a declarat Levente Serfőző, preşedinte Asociaţia Maghiară din Sibiu – HÍD.

Potrivit regulamentului, la concursul de gătit gulyás, organizat în Muzeul în Aer Liber, zona Târgului de Ţară, poate participa oricine, indiferent de etnia din care face parte. 

Acţiunea este cofinanţată de Consiliul Judeţean Sibiu prin Şcoala Populară de Arte şi Meserii "Ilie Micu", Consiliul Local Sibiu şi Primăria Municipiului Sibiu, Consiliul Judeţean Covasna, Fundaţia Communitas. 

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu
Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA

FOLLOW-UP ZIUA UNIVERSALĂ A IEI 2016 LA MUZEUL ASTRA

5831 de vizitatori au participat în perioada 24-26 iunie la activităţile pregătite special pentru Ziua Universală a IEI la Muzeul ASTRA. 325 dintre aceştia au venit îmbrăcaţi în II tradiţionale şi au beneficiat astfel de acces gratuit în Muzeu.

În zona Târgului de ţară din Muzeul în aer liber au fost amenajate 22 de ateliere meşteşugăreşti (cusut, ţesut, confecţionat haine, coroniţe etc. ), dar şi un târg de II şi de obiecte tradiţionale.

În cadrul concursului ,,Cea mai frumoasa IE” s-au înscris 26 de participanţi care au îmbrăcat II şi costume tradiţionale din toate zonele etnografice ale ţării. Premiul special al Muzeului ASTRA a mers către elevele Şcolii Generale din Sâmbăta de Sus.   

De asemenea, evenimentul  a avut parte de un program artistc divers. De Ziua IEI au susţinut concerte Florin Vasilică și Grupul Teleormanul, Junii cetății din Rupea, județul Brașov, trupa DOMINO, chitaristul Dorin Pitariu, formaţia Fluier Verde împreună cu Daniela Popa.

Acţiunea a fost organizată de Muzeul ASTRA în parteneriat cu Future Capital. Ziua Universală a IEI este un eveniment global, iniţiat şi coordonat de comunitatea online La Blouse Roumaine.

Muzeul ASTRA le mulţumeşte tuturor celor care au răspuns pozitiv mesajului: ,,Îmbracă planeta în IE şi spune lumii cea mai frumoasă poveste despre România!”

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Calinescu

Purtator de cuvant C.N.M. ASTRA

ZIUA UNIVERSALĂ A IEI 24-26 IUNIE 2016

VINERI 24 IUNIE 2016

Ora 14⁰⁰-16⁰⁰- Hora Sânzienelor–invitați Florin Vasilică și Grupul Teleormanul - Piața Mică – esplanada din fața Casei Artelor.

Ora 17⁰⁰ – 19⁰⁰- Conferința publică IA din Mărginimea Sibiului – Păstrarea tradiției ca lement identitar– sala Auditorium, Pavilionul Muzeal Multicultural, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului

Invitați: Elena Găvan, muzeograf Muzeul Civilizației Transilvane ASTRA, Maria Ciucă, meșter popular din Poiana Sibiului și Iulia Teodorescu, expert conservare - restaurare textile din cadrul Departamentului Conservare - Restaurare a Muzeului ASTRA

Orele 14⁰⁰-18⁰⁰ – Valea Hârtibaciului – Trenul CopilărIEI– MOCĂNIȚA pe ruta Cornățel - Hosman- Cornățel

SÂMBĂTĂ 25 IUNIE 2016

Orele 10⁰⁰-20⁰⁰ – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - Târgul de Țară

§  10:⁰⁰ – 20:⁰⁰–Târgde ii și obiecte tradiționale

§  10:⁰⁰ – 16:⁰⁰–Atelier de consultanță despre îngrijirea iei cu Iulia Teodorescu expert conservare –restaurare textile Muzeul ASTRA

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰–Atelier de împletit cosițe cu Braid Trends Sibiu

§  14:⁰⁰ – 18:⁰⁰–Atelier de împletit cununițe de flori cu Gift Art Sibiu

§  10:⁰⁰ – 20:⁰⁰–Atelier de confecționat păpuși cu Magdalena Dudău, meșter popular din Brezoi județul Vâlcea

§  10:⁰⁰ – 20:⁰⁰ – Atelier de țesut cu Sanda Țarog, meșter popular din Cincu, județul Brașov

§  10:⁰⁰ – 20:⁰⁰–Atelier de decorațiuni cu Eticheta Handmade

§  12:⁰⁰ – 20:⁰⁰– Obiceiuri de Sânziene cu Junii cetății din Rupea, județul Brașov

§  10:⁰⁰ – 20:⁰⁰ – Colecții și colecționari – expoziție

Orele 10⁰⁰-18⁰⁰ – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului- Școala din Ticera – ateliere educative

§  10:⁰⁰ – 13:⁰⁰ – Semne cusute- atelier de broderie pentru copii

§  10:⁰⁰ – 13:⁰⁰ – Atelier de reciclare creativă – țesut la gherghef din resturi textile

§  12:⁰⁰ – 15:⁰⁰ – Pauza de joacă- jocurile copilăriei de altădată : elasticul, coarda, șotron, sforicica, Mi-am pierdut o batistuță, Mațe-ncurcate

§  15:⁰⁰ – 18:⁰⁰–Atelier de reciclare creativă – țesut la gherghef din resturi textile

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰ – Desene pe asfalt – observă și desenează motive tradiționale din Muzeul ASTRA

Ora 12⁰⁰– Plimbare în IE cu BICICLETE COCHETE

Plecare din Piața Mică, nr. 11 pe traseul Piața Mică – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului și PICNIC în IE (poienița din preajma Târgului de țară)

Ora 21⁰⁰ – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - Scena de pe lac

§  Concert DOMINO, Sibiu

Orele 14⁰⁰-18⁰⁰ – Valea Hârtibaciului – Trenul CopilărIEI– MOCĂNIȚA pe ruta Cornățel - Hosman- Cornățel

Orele 11⁰⁰- 15⁰⁰ – Zilele vecinătății – Cartier Valea Aurie – Ateliere pentru copii pe Str .Ludoș

DUMINICĂ 26 IUNIE

Orele 10⁰⁰-18⁰⁰ – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - Târgul de Țară

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰Târg de ii și obiecte tradiționale

§  10:⁰⁰ – 16:⁰⁰ Atelier de consultanță despre îngrijirea iei cu Iulia Teodorescu expert conservare –restaurare textile Muzeul ASTRA

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰ Atelier de împletit cosițe cu Braid Trends Sibiu

§  11:⁰⁰ – 18:⁰⁰Atelier de împletit cununițe de flori cu Gift Art Sibiu

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰–Atelier de confecționat păpuși cu Magdalena Dudău, meșter popular din Brezoi județul Vâlcea

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰ – Atelier de țesut cu Sanda Țarog, meșter popular din Cincu, județul Brașov

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰ Atelier de decorațiuni cu Eticheta Handmade

§  14:⁰⁰ – 15:⁰⁰- De la folclorul copiilor la folclorul autentic spectacol cu elevii clasei pregătitoare B, Liceul teoretic ”Constantin Noica” Sibiu, îndrumați de prof. Emilia Dragomir

§  14:⁰⁰ – 16:⁰⁰- Concurs Cea mai frumoasa IE – (înscrieri începând cu sâmbătă orele 10 :⁰⁰până duminică orele 13 :³⁰)

§  17:⁰⁰ – 18:⁰⁰– 5 o’clockTea–Acorduri de chitară cuDorinPitariu

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰ – Colecții și colecționari – expoziție

Orele 10⁰⁰-18⁰⁰ – Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - Școala din Ticera – ateliere educative

§  10:⁰⁰ – 13:⁰⁰ – Semne cusute - atelier de broderie pentru copii

§  10:⁰⁰ – 13:⁰⁰ – Atelier de reciclare creativă – țesut la gherghef din resturi textile

§  12:⁰⁰ – 15:⁰⁰ – Pauza de joacă- jocurile copilăriei de altădată : elasticul, coarda, șotron, sforicica, Mi-am pierdut o batistuță, Mațe-ncurcate

§  15:⁰⁰ – 18:⁰⁰ - Atelier de reciclare creativă – țesut la gherghef din resturi textile

§  10:⁰⁰ – 18:⁰⁰ – Desene pe asfalt – observă și desenează motive tradiționale din Muzeul ASTRA

Orele 10⁰⁰-18⁰⁰––Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului – momente folclorice cu formația Fluier Verde și solist vocal Daniela Popa

Orele 13⁰⁰ – 14⁰⁰ –Primăvara – Om și Natură în folclorul Mărginimii Sibiului- șezătoarea cu copiii Grădiniței cu program prelungit Nr. 43, îndrumați de prof. Simona Lavric și Grupul Junii din Cadrul Școlii Populare de Artă și meserii ”Ilie Micu” Sibiu, îndrumați de prof. Cosmin Verde

Orele 14⁰⁰-18⁰⁰ – Valea Hârtibaciului – Trenul CopilărIEI– MOCĂNIȚA pe ruta Cornățel - Hosman- Cornățel

Orele 11⁰⁰- 15⁰⁰ – Zilele vecinătății – Cartier Valea Aurie – Ateliere pentru copii pe Str . Ludoș

Ora 20⁰⁰ – Sânziene Party cu RYM în Vintage Pub, Str. Zaharia Boiu.