Târgul Național de Jucării, ediția a X-a

Locație: Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului (Școala din Ticera, Etno Tehno Parc)

Perioada: 1-5 iunie 2017

La ediția aniversară din acest an, cea de-a X-a, Târgul Național de Jucării va aduce la Muzeul ASTRA 20 de meșteri populari din țară și Republica Moldova. Aceștia vor organiza aici ateliere interactive cu meșteșuguri precum prelucrarea lemnului (jucării, instrumente muzicale), confecționarea de păpuși și jucării croșetate, împletit de fibre vegetale, textile, ceramică, jucării din lână împâslită, dar și confecționat podoabe. 

,,Târgul Național de Jucării este un eveniment destinat copiilor, părinților și bunicilor sau tuturor celor care vor să își reamintească fenomenul copilăriei. Din program nu vor lipsi activitățile în aer liber cum sunt, de pildă,  Ora de joacă - program de animații, și proiecțiile de diafilme pentru copii. Vizitatorii fac loc, astfel, copilăriei cu toate bucuriile pe care ea le oferă. ”, a declarat Raluca Andrei, pedagog muzeal Muzeul ASTRA

În cadrul târgului vor mai avea loc ateliere practice și meșteșugărești de cusături, împletit fibre vegetale, olărit, pictură, confecționat moriști, confecționat păpuși. De asemenea, la Etno Tehno Parc, vineri, 2 iunie și sâmbătă, 3 iunie vor fi susținute spectacolele de teatru: Fata babei și fata moșului și Soacra cu trei nurori de către actorii de la Teatrul Mic din Sibiu. Duminică, 4 iunie, pe scena de pe lac, vor avea loc Festivalul de folclor și obiceiuri tradiționale Pe malul Cibinului organizat de Palatul Copiilor Sibiu și spectacolul Amintiri dintr-o copilărie muzicală. Copilăria între muzicanți și muzicieni, susținut de Gaudeamus Quartet și invitații săi. 

Târgul Național de Jucării se va desfășura în Muzeul în aer liber, zona Școala din Ticera, Etno Tehno Parc după următorul program:

Joi - 1 iunie, orele 11.00 – 18.00

Vineri - 2 iunie până duminică 4 iunie, orele 10.00 – 18.00

Luni - 5 iunie, orele 10.00 – 17.00

Spectacolele organizate la scena de pe lac se vor desfășura după următorul program:

Festivalul de folclor și obiceiuri tradiționale Pe malul Cibinului, orele 14.00 – 18.00 

Spectacolul Amintiri dintr-o copilărie muzicală. Copilăria între muzicanți și muzicieni, orele 18.00 – 20.00

În acest an, alături de noi vor fi Palatul Copiilor Sibiu și Școala Populară de Arte și Meserii ”Ilie Micu” Sibiu.

Program  - Târgul Naţional de Jucării 

1 – 5 iunie 2017

Muzeul în aer liber

Școala din Ticera / Etno-Tehno-Parc

Joi,  1 iunie 2017

11.00 – 18.00  Desfășurarea târgului cu meșteri populari

12.00 -  13.00  Ora de joacă la muzeu
13.00 -  14.00  Ora de joacă la muzeu

11.00 – 16.00  Activități practice pentru copii

11.00 - 13.00 atelier confecţionat morişti
11.00 - 13.00 diafilmele copilăriei - Școala din Ticera
14.00 - 16.00 atelier literele colorate
14.00 - 16.00 atelier pictură forme ceramice

14.00 – 18.00  Ateliere practice cu meșteri populari

14.00 - 17.00  atelier cusături
15.00 - 18.00  atelier confecționat păpuși

11.00 – 14.00  Ateliere practice realizate de Palatul Copiilor Sibiu


Vineri, 2 iunie 2017

10.00 – 18.00  Desfășurarea târgului cu meșteri populari

11.00 - 12.00  Ora de joacă la muzeu
13.00 - 14.00  Ora de joacă la muzeu

10.00 – 16.00  Activități practice pentru copii

10.00 - 12.00 atelier pictură forme ceramice
12.00 - 13.00 diafilmele copilăriei - Școala din Ticera
14.00 - 16.00 atelier confecţionat morişti
14.00 - 16.00 atelier literele colorate


10.00 - 17.00  Ateliere practice cu meșteri populari

10.00 - 12.00  atelier olărit
12.00 - 14.00  atelier cusături
15.00 - 17.00  atelier împletit fibre vegetale
15.00 - 17.00  atelier olărit

17.00 – 18.00 Spectacol de teatru pentru copii, Fata babei și Fata moșului


Sâmbătă, 3 iunie 2017 

10.00 – 18.00  Desfășurarea târgului cu meșteri populari

11.00 – 12.00  Ora de joacă la muzeu
13.00 – 14.00  Ora de joacă la muzeu

10.00 – 16.00  Activități practice pentru copii

10.00 - 12.00 atelier pictură pe sticlă
12.00 - 13.00 diafilmele copilăriei - Școala din Ticera
14.00 - 16.00 atelier pictură forme ceramice
14.00 - 16.00 atelier literele colorate

10.00 – 17.00  Ateliere practice cu meșteri populari

10.00 - 12.00  atelier olărit
12.00 - 14.00  atelier împletit fibre vegetale
15.00 - 17.00  atelier ”Satul meu din lut”
15.00 - 17.00  atelier olărit

10.00 – 13.00  Ateliere practice realizate de Palatul Copiilor Sibiu

17.00 – 18.00 Spectacol de teatru pentru copii, Soacra cu trei nurori


Duminică, 4 iunie 2017

10.00 – 18.00   Desfășurarea târgului cu meșteri populari

11.00 – 12.00   Ora de joacă la muzeu
13.00 – 14.00   Ora de joacă la muzeu

10.00 – 16.00   Activități practice pentru copii

10.00 - 12.00 atelier pictură forme ceramice
12.00 - 13.00 diafilmele copilăriei - Școala din Ticera
14.00 - 16.00 atelier pictură pe sticlă

10.00 – 14.00  Ateliere practice cu meșteri populari

10.00 - 12.00  atelier ”Satul meu din lut”
12.00 - 14.00  atelier confecționat păpuși

14.00 – 18.00  Ateliere practice realizate de Palatul Copiilor Sibiu

15.00 - 18.00 Festival de folclor și obiceiuri tradiționale ”Pe Malul Cibinului”
  Loc de desfășurare  - scena de pe lac

18.00 - 20.00  Gaudeamus Quartet și invitații săi
”Amintiri dintr-o copilărie muzicală. Copilăria între muzicanți și muzicieni”
Loc de desfășurare – scena de pe lac


Luni, 5 iunie 2017

10.00 – 17.00  Desfășurarea târgului cu meșteri populari

11.00 – 12.00  Ora de joacă la muzeu
13.00 – 14.00  Ora de joacă la muzeu

10.00 – 17.00  Activități practice pentru copii

10.00 - 12.00 atelier pictură pe sticlă
12.00 - 13.00 diafilmele copilăriei - Școala din Ticera
14.00 - 16.00 atelier pictură forme ceramice
14.00 - 16.00 atelier literele colorate

INFO TEXT: Raluca Andrei, pedagog muzeal 

Acţiunile organizate de Muzeul ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA

Târgul comunităţilor rurale, ediţia a VI-a

Locație: Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - Târgul de țară

Data: 27 – 28 mai 

Orar: între 11 și 17 

“De la lapte la jintiţă” este denumirea evenimentului care va avea loc în acest sfârșit de săptămână la Târgul de țară din Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Acțiunea va fi organizată cu participarea comunităţii din Răşinari, o zonă etnografică cunoscută din Mărginimea Sibiului. Este primul eveniment din acest an desfăşurat în cadrul programului Târgul de ţară, prin care Muzeul ASTRA și-a propus să promoveze produsele şi cultura gastronomică tradiţională din satul românesc.

,,Ocupaţia tradiţională principală a răşinărenilor a fost păstoritul, datorită acestui fapt dorim prin acest eveniment să prezentăm publicului toate etapele de preparare a laptelui de oaie având ca produse finale: caşul, brânza frământată, urda, jintiţa şi untul. Vor fi folosite metodele şi instrumentarul tradiţional utilizate la stânile de altădată. Gospodinele din sat vor găti preparate emblematice pentru o comunitate cu mare tradiţie în păstorit.”, a declarat Mihaela Gherghel, muzeograf C.N.M. ASTRA.

Vizitatorii vor putea să urmărească întregul proces de preparare a laptelui, vor putea să participe activ prin baterea laptelui în bădău pentru a face untul şi vor putea degusta produse culinare tradiţionale. Tot în aceste zile se vor desfăşura trei ateliere: unul de obținerea a lânii prin tunderea oilor, unul de prelucrare a lânii prin toarcere din fuior şi celălalt de împletire a coşurilor din nuiele. Atmosfera va fi întreținută prin jocul popular al tinerilor din Ansamblul Căluşerii Răşinari.

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA Sibiu 

Noaptea ce a făcut diferența la Muzeul ASTRA în anul 2017

47.077 vizitatori din țară și din străinătate au participat la activitățile pregătite de Muzeul ASTRA pentru Noaptea Muzeelor 2017. Evenimentul a început sâmbătă, 20 mai, însă din cauza condițiilor meteo nefavorabile o bună parte din program a continuat duminică, 21 mai, de la ora 16. Este vorba despre concertele Phoenix, Școala de Dans Ioan Macrea și Domino, care au avut loc pe scena de pe lacul din Muzeul în aer liber. 

”În urmă cu un an promiteam că vom reveni cu inițiative interactive şi de calitate pentru publicul autohton, dar și international. Cu sprijinul Consiliului Județean Sibiu, am reușit să punem bazele unor programe culturale utile, dar și de durată la Muzeul ASTRA. Vizitatorii vin aici și învață să creadă în tradiții fiindcă fac cunoștință cu ele în mod direct. Din nou, numărul mai mare de vizitatori comparative cu anii trecuți la Noaptea Muzeelor confirmă faptul că ne aflăm pe drumul cel bun. Vom menține această linie prin proiectele noastre, dar vom și veni cu elemente noi pe parcurs. Noi suntem Muzeul ASTRA, iar Noaptea Muzeelor din acest an a fost intr-adevăr o noapte ce a făcut diferența!”, a declarat Ciprian Anghel Ștefan, managerul general al C.N.M. ASTRA. 

Photo credit Toni Photography

Numărul vizitatorilor înregistrați anul acesta la Noaptea Muzeelor este un record pentru Muzeul ASTRA. Comparativ cu ediția precedent (30.140) din 2016, la ediția din 2017 au fost cu aproape 20.000 mai mulți vizitatori (47.077). 

Situaţie vizitatori eveniment Noaptea Muzeelor 2017/ unităţi muzeale C.N.M. ASTRA

Sâmbătă - 20 mai  

Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului - 24 698 

Muzeul Civilizației Transilvane  – PaMM (Pavilionul Muzeal Multicultural) - 7578

Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder (Casa Hermes )– 1500

Muzeul de Etnografie Săsească Emil Sigerus  (Casa Artelor) – 680

Caravana Noaptea Muzeelor - 120 

Total vizitatori: 34 576

Duminică - 21 mai (după ora 16)

Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului – 9297

Muzeul Civilizației Transilvane - PaMM - 3204

Total vizitatori 12 501

TOTAL general număr vizitatori evenimente organizate la Noaptea Muzeelor 2017 – 47.077 

INFO TEXT & RESPONSABIL EVENIMENT : Dr. George Tomegea, director Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „ASTRA”

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu, 

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA

Programul cultural „Animă ASTRA”revine la Muzeul ASTRA

Locație: Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului

Perioada: 18-21 mai 

Orar: între orele 10 și 18

Animaţiile din cadrul programului cultural "Animă ASTRA” readuc în Muzeu atelierele interactive unde vizitatorii au posibilitatea să interacționeze cu meșteri populari, dar și să culeagă informații utile despre meșteșuguri tradiționale cum ar fi: confecționarea de opinci, coșuri de nuiele și păpuși tradiționale, împletit fibre vegetale, pictură pe lemn, brodat cu mărgele, țesut la război, confecționat port popular, olărit.

"Programul de animații culturale are rolul de a promova și de a susține cultura și arta tradițională, precum și de a pune în valoare patrimoniul muzeal din Dumbrava Sibiului, prin activități practice, cu scop educațional și de divertisment. Accesul la toate atelierele se va face în baza biletului de intrare în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului. Cei care doresc să participe în mod special la ateliere se pot înscrie la adresa de e-mail animaastra@muzeulastra.com”, a declarat Dr. George Tomegea, directorul Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului. 

Repere din programul „Animă ASTRA”

Joi 18 mai, între orele 11:00-13:00, de Ziua Internațională a Muzeelor, la Fierăria funcțională din cadrul Muzeului în aer liber, vizitatorii pot asista la potcovirea unui cal. 

Sâmbătă, 19 mai, de Noaptea Internațională a Muzeelor, la Gospodăria din Hodac, începând cu ora 18:00, actorii Teatrului Mic din Sibiu vor juca piesa de teatru Prostia omenească. De asemenea, duminică, 21 mai, aceeași trupă de teatru va juca piesa Soacra cu trei nurori de la ora 17:00. Aici vizitatorii devin (la modul propriu) interpreți ai personajelor din lumea lui Creangă.

Tot pe 21 mai, de Ziua Diversității Culturale, cei din Asociația Castrum Novis vor pune în scenă ateliere culinare cu preparate din carne de pui și lactate, produse specifice campaniilor militare organizate în trecut de către Imperiul Roman. 

INFO TEXT: Dr. George Tomegea, directorul Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului.

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA 

Muzeul ASTRA la European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards 2017

Mențiunile speciale ale European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards 2017 au fost făcute publice de Europa Nostra și Comisia Europeană. Acestea au fost decernate într-o ceremonie specială, prezidată de tenorul Placido Domingo și organizată la Turku, în Finlanda. În acest an, juriul a acordat 13 mențiuni speciale pentru proiecte culturale din 11 țări europene. Unul dintre proiectele care au primit această distincție specială la categoria Educație, formare profesională și acțiuni de conștientizare, este Olimpiada Meșteșuguri Artistice Tradiționale, organizat de mai bine de două decenii de Muzeul ASTRA. 

Managerul general al Muzeului ASTRA, dl Ciprian Anghel Ștefan, împreună cu dna Mirela Iancu, directorul Dep. Marketing C.N.M. ASTRA, au primit înalta distincție în cadrul unei ceremonii speciale organizată la Turku, în Finlanda. Ceremonia a fost prezidată de tenorul Placido Domingo și de Tibor Navracsics, Comisar european pentru Educatie, Cultura, Tineret si Sport.

Juriul a recunoscut calitățile deosebite ale acestui proiect prin următoarea declarație oficială: ”Olimpiada Meșteșuguri Artistice Traditionale este o competiție care încurajează tinerii din România, cu vârste cuprinse între 6 și 18 ani, să continue practicarea meșteșugurilor tradiționale și să crească gradul de conștientizare asupra patrimoniului cultural. Această initiativă are la bază educația pentru patrimoniu și a dovedit o implicare pe termen lung pentru a-și îndeplini misiunea”.

Ajunsă la cea de-a XXII-a ediție, Olimpiada Meșteșuguri Artistice Tradiționale va avea loc în perioada 25-30 iulie 2017 în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului.

”Această mare realizare ne onorează, dar ne și motivează în egală măsură. Olimpiada micilor meșteri este o adevărată pepinieră a meșteșugurilor artistice tradiționale. An de an, la Sibiu, timp de o săptămână cei mai tineri moștenitori ai tradiției se întrec în dibăcia mâinilor și în frumusețea costumelor, cu seriozitte și bucurie, în cel mai mare muzeu în aer liber al Europei, dovedinâd că nu ești niciodtă prea mic pentru a stăpâni secretele țesutului, brodatului, picturii de icoane pe lemn sau sticlă, prelucrării lemnului, confecționatului măștilor sau încondeierii ouălor. Mulți dintre laureații primelor ediții se întorc acum la Sibiu în calitate de instructori, dovedind ca tradițiile pot fi și sunt duse mai departe la Muzeul ASTRA. Iată că juriul Europa Nostra a recunoscut calitățile deosebite ale acestui proiect pe care o să-l continuăm în aceeași notă constructivă.”, a declarat Ciprian Anghel Ștefan, managerul Muzeului ASTRA.

De reținut este și faptul că aceste mențiuni se acordă contribuțiilor deosebite la conservarea și consolidarea patrimoniului cultural european, care sunt apreciate în mod special de juriu, dar care nu au fost incluse în selecția finală pentru a primi un premiu. Romania a luat pe lângă cele două premii pentru conservare și serviciu dedicat și unul dintre cele 7 mari premii prin Centrul Cultural din Blaj si Public Choice Award, dl Zoltan Kallos. Muzeul ASTRA le adresează acestora felicitări pentru astfel de realizări și proiecte deosebite. 

La Ceremonia de Premiere din Turku au participat circa 1.200 persoane, incluzând profesioniști din domeniul patrimoniului, voluntari, susținători din întreaga Europă, precum și înalți reprezentanți ai instituțiilor UE, ai Statelor Membre și ai țării gazdă. Ceremonia de Premiere a constituit evenimentul public final al Congresului European al Patrimoniului, care a reunit sute de actori din domeniul patrimoniului din toată Europa la Turku între 10 și 15 mai.

INFO EUROPA NOSTRA

De aproape 40 de ani, Europa Nostra sărbătorește și promovează bunele practice din domeniul patrimoniului cultural. Premiile Europa Nostra au fost înființate în anul 1978 pentru a oferi recunoaștere inițiativelor deosebite în conservarea patrimoniului cultural. Până în 2001, au fost acordate peste 650 de premii pentru tot atâtea proiecte exemplare, devenind sursă de inspirație pe tot continentul prin puterea exemplului. Începând cu anul 2002, ceea ce a început ca o initiativă a fundației Europa Nostra, a primit patronajul Uniunii Europene și a devenit Premiul Uniunii Europene pentru Patrimoniu Cultural / Premiile Europa Nostra 2017. Lansat de Comisia Europeană, a devenit cel mai prestigios premiu în domeniul patrimoniului cultural, omagiind cele mai bune realizări din domeniul conservării, cercetării, educației, formării profesionale sau acțiunilor de conștientizare. Din 2002 au mai fost răsplatite peste 400 de realizari remarcabile în aceste domenii.

SITE: https://www.europanostra.org/

Rosturi şi Rostiri la saşi, cea mai nouă expoziție organizată la Muzeul ASTRA

Expoziţia Rosturi şi Rostiri la saşi este organizată de Muzeul ASTRA în contextul evenimentelor dedicate aniversării a 500 de ani de la declanșarea Reformei protestante a lui Martin Luther, răspândită şi în spaţiul transilvănean. Expoziţia gravitează în jurul a două teme care se întrepătrund, conturând o lume în care cuvântul accentuează importanţa credinţei.

”Ein' feste Burg ist unser Gott / O cetate puternică este Dumnezeul nostru”, cunoscutul vers al lui Martin Luther care simbolizează puterea confesiunii protestante, a fost ales laitmotiv al expoziţiei, deoarece până în zilele noastre îl regăsim, brodat sau inscripţionat, în tot spaţiul transilvănean săsesc. 

,,Rosturile şi rânduielile săseşti nu sunt doar cutume, ele se materializează în rostiri, în propoziţii brodate, inscripţionate sau rostite în contextul obiceiurilor familiale (botez, confirmare, intrare în rândul comunităţii, logodnă, nuntă, înmormântare). Expoziţia este o provocare devenind, un traseu iniţiatic atât pentru saşii dornici să retrăiască momente care le-au marcat existenţa, cât şi pentru vizitatorii dornici să cunoască viaţa de odinioară a saşilor în care cuvântul şi credinţa în Dumnezeu uneau comunitatea, asemenea unei cetăţi puternice.”, a declarat Camelia Ștefan, muzeograf C.N.M.ASTRA

Rosturi şi Rostiri la saşi cuprinde peste  50 de piese textile, piese de port tradițional și panouri cu imagini și texte informative. Bunurile de patrimoniu expuse provin din colecţiile Muzeului ASTRA, Centrului de Cultură şi Dialog Friedrich Teutsch din Sibiu, dar şi din colecţii particulare.

Publicul este invitat să viziteze expoziţia între 18 mai și 15 octombrie 2017, în zilele de miercuri, joi şi duminică între orele 10.00-18.00 şi în zilele de vineri şi sâmbătă între orele 

10.00 – 20.00.

Curatori & info text: Simona Malearov, muzeograf C.N.M. ASTRA (Muzeul de Etnografie Săsească Emil Sigerus), Camelia Ștefan, muzeograf C.N.M. ASTRA (Muzeul de Etnografie Săsească Emil Sigerus) 

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA

Noaptea Muzeelor la Muzeul ASTRA - 20 mai 2017

Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului

Str. Pădurea Dumbrava, nr. 16-20

Orele 18.00-1.00 – intrare gratuită începând cu ora 18.00

Scena de pe lac – 18.30-23.30

18.30 – 20.00 Școala de Dans „Ioan Macrea”

Școala de Dans „Ioan Macrea” a fost înființată în anul 2012. Este instituţia care duce mai departe tradiţia coregrafică atât de frumos conturată la Sibiu de maestrul Macrea şi apoi continuată de către fiica sa, Silvia Macrea.

Şcoala organizează cursuri de dans popular pentru copii, adolescenţi şi adulţi, iar secţia coregrafică include şi clase de balet şi dans modern. Anual sute de copii aleg să urmeze cursurile de dans ale Școlii „Ioan Macrea”, unde deprind jocuri populare şi obiceiuri, chiar de la profesionişti din rândurile Junilor Sibiului.

Performanţele la care aceşti copii au ajuns, încă de la vârste fragede, îi recomandă ca viitori Juni ai Sibiului. 

                                                                            20.00 – 20.30 Ansamblul Călușerii din Rășinari

Timp de peste 38 de ani Călușerii din Rășinari au avut același vătaf, Tică Cânean. De 11 ani, după moartea lui, fiica Mărioara Țichindelean, împreună cu familia ei vor să ducă tradiția de călușeri și dansuri populare mai departe pentru a nu se pierde obiceiurile tradiționale specifice locului. Această formație este compusă din peste 100 membri, cu vârste cuprinse între 3 și 26 ani.

20.30 – 22.00 Domino

Catalogat încă de la debut drept unul dintre cel mai îndrăzneţe proiecte muzicale din Sibiu, din ultima perioadă, trupa  DOMINO şi-a început parcursul artistic în luna ianuarie a anului 2013 la Viena, reprezentând România la Târgul Internaţional de Turism. 

DOMINO reuşeşte să fie o trupă unică datorită combinaţiei de instrumente folosite – ţambal, tobe şi chitară bas, a prezenţei scenice şi a felului în care reueşte să-şi surprindă publicul de fiecare dată. Muzica lor se încadrează în categoria rockului alternativ, însă are foarte multe influenţe, mai ales din folclorul românesc, ceea ce face ca stilul lor să fie şi mai greu de definit. 

22.00 – 23.30 Phoenix

Este o legendă vie a muzicii românești, care dăinuie de peste o jumătate de secol.  Cea mai longevivă trupă rock din istoria României, Phoenix, în frunte cu binecunoscutul Nicu Covaci, vine să facă istorie pe scena de pe lacul din Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului! Din repertoriul formației înființată în anii `60 la Timișoara fac parte piese ca ”Nunta”, ”Fata verde” sau ”Mugur de fluier”. 

Târgul de Țară -  18.00 – 23.00

Demonstrații culinare: gogoși tradiționale și preparate culinare romane (mâncare pe care soldații romani o pregăteau prin campanii militare)

18.00 – 21.00 

Asociația Castrum Novis – ateliere de tras cu arcul, făurit săgeți, confecționat obiecte din piele, fierărie

Asociația Veteris Milites - ateliere de monetărie, bijuterii, scriere antică și jocuri antice

Gospodăria din Hodac - 18.00 – 19.00 

Teatrul mic din Sibiu vine pentru publicul mic și mare cu povești românești  interactive. Concret, vizitatorii vor avea ocazia să fie actori în poveștile copilăriei. De Noaptea Muzeelor, actorii de la Teatrul Mic Sibiu vor pune în scenă la Muzeul ASTRA, împreună cu vizitatorii, povești scrise de Ion Creangă. 

Muzeul de Etnografie Universală Franz Binder 

Casa Hermes, Piața Mică, nr. 11

18.00 – 00.30 expoziția Călătoria

Expoziția Călătoria ne poartă prin lume prin intermediul obiectelor din colecțiile muzeului. Fie că este vorba de instrumente muzicale, obiecte de cult sau decorative, cu ajutorul lor străbatem Africa, Asia, Australia, vizităm insule extrem de îndepărtate, întâlnim civilizații fascinante, ascultăm povești. Este vorba despre oameni și locuri atât de indepărtate, încât mulți dintre noi putem doar să visăm la ele. 

Pe parcursul celor 17.500 de kilometri, ne vor însoți, în această călătorie imaginară, 142 de obiecte din 75 de țări.

Muzeul de Etnografie Săsească Emil Sigerus

Casa Artelor, Piața Mică, nr. 21

18.00 – 00.30 expoziția Rosturi și Rostiri la sași

Expoziţia Rosturi şi Rostiri la saşi este organizată de Muzeul ASTRA în contextul evenimentelor dedicate aniversării a 500 de ani de la declanșarea Reformei protestante a lui Martin Luther, răspândită şi în spaţiul transilvănean, patria de suflet a saşilor.

Caravana Noaptea Muzeelor ediția 2017 

Înscrierile se fac la adresa de e-mail: noapteamuzeelor@muzeulastra.com. Cei interesați sunt rugați să precizeze: numele, prenumele, adresa completă, CNP, numărul și seria de CI sau BI și numărul de telefon. Aducem la cunoștința publicului că numărul de locuri este limitat!

Traseul include obiective cultural-turistice din localitățile: Axente Sever, Valea Viilor, Mediaș și Dumbrăveni. Plecarea se va realiza de la Muzeul în aer liber, poarta principală în data de 20 mai 2017, ora 10.

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt C.N.M. ASTRA 

Atelier de potcovit la Muzeul ASTRA

Data/interval orar: 5 mai 2017/ între orele 11-13

Locația: Fierăria funcţională, Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA, strada Pădurea Dumbrava, nr. 16-20, Sibiu

Fierar/Potcovar: Nicolae Hunuzău din comuna Chirpăr, judeţul Sibiu

Potcovirea unui cal, o activitate tot mai rar întâlnită la noi în ţară, va putea fi văzută la Fierăria funcţională din Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, vineri 5 mai 2017, între orele 11-13. Nicolae Hunuzău din comuna Chirpăr, judeţul Sibiu, unul dintre ultimii fierari/potcovari din România va pregăti şi va „încălţa” un cal al Muzeului ASTRA cu potcoave de vară. 

”Potcovarul satului avea un dublu rol în îngrijirea animalului: pe lângă confecţionarea şi montarea potcvoavelor, acesta se preocupa în mod constant şi de sănătatea şi curăţenia copitei, de aceea mai era numit şi doctorul cailor. Astăzi, caii se întâlnesc în număr mic în comunităţile rurale, drept urmare şi cererea de potcovire a scăzut. Dacă în trecut fiecare sat avea cel puţin un potcovar, în zilele noastre, gospodarii vin de la câteva comune distanţă pentru a se îngriji de animalele lor, la un meseriaş tot mai greu de găsit.”, a declarat Oana Burcea, muzeograf C.N.M. ASTRA.

Atelierul de potcovit face parte din programul „Animă ASTRA” şi reprezintă una dintre acţiunile Muzeului ASTRA de promovare a meşteşugurilor şi a meşteşugarilor autentici.

Responsabil de eveniment & info text: Oana Burcea, muzeograf

Acţiunile C.N.M. ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtator de cuvant C.N.M. ASTRA

Muzeul ASTRA trece la programul de vară

Dragi prieteni, pe această cale vă aducem la cunoștință că începând cu data de 6 mai 2017, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului va fi deschis în intervalul orar 8.00-20.00.

Totodată, facem aici următoarele precizări:

- în fiecare luni și marți interioarele monumentelor sunt închise

- între miercuri și duminică vizitarea monumentelor în interior este permisă între orele 10.00-18.00

- accesul vizitatorilor se face pe Poarta principală (Pavilionul Muzeal Multicultural) și pe poarta 2 (Hanul din Tulgheș)

- accesul cu bicicleta – zilnic între orele 8.00-10.00 și 18.00-20.00 

- accesul cu câinii de talie mică și mijlocie, obligatoriu ținuți în lesă, este permis doar între orele 8.00-10.00 și 18.00-20.00

Vă așteptăm!