Tradiții și cultură gastronomică din Țara Oltului

EVENIMENT: Tradiții și cultură gastronomică din  pe Valea Hârtibaciului. Târgul comunităţilor rurale, ediţia a XIII-a

DATA: 2 septembrie 2018,

LOCAȚIE & ORAR:  Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului (Târgul de țară), 10-16

Muzeul ASTRA, instituție ale cărei acțiuni sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu, organizează duminică,  2 septembrie 2018, evenimentul Tradiții și cultură gastronomică din Țara Oltului. Acesta este cel de-al III-lea eveniment din acest an desfăşurat în cadrul programului Târgul de ţară, sub egida Anului European al Patrimoniului și al programului Sibiu Regiune Gastronomică Europeană 2019.  Tradiții și cultură gastronomică din Țara Oltului are ca scop promovarea produselor şi cultura gastronomică tradiţională din satul românesc.

„La această ediție, Comuna Cîrțișoara se află în centrul atenției noastre. Vom reliefa în cadrul Târgului tradiția culinară, iar asta se va face prin pregătirea de mâncăruri și produse tradiționale ca zama de cârnați și sarmale tăiate cu barda. Totodată, vor fi prezentate obiceiuri și dansuri specifice zonei. Din Cîrțișoara vor veni gospodine, producători de produse tradiționale, meșteri, artiști și dansatori. Grupul școlar „Badea Cârțan” va face demonstrații de dansuri populare, iar solista Iulia Deleanu va interpreta cântece populare specifice zonei. Mircea Cârțișoreanu , cunoscutul interpret de muzică populară originar din Cârța, va fi prezent la eveniment să încânte atmosfera din Muzeu. Va fi prezentat și un vechi obicei al locului încă păstrat: împodobirea calului. Flăcăii satului, numiți călărași, împodobesc caii cu țesături tradiționale și alte podoabe, deschizând drumul alaiului de nuntă.”, a declarat Raluca Iliuț, muzeograf Muzeul ASTRA.

În cadrul evenimentului, meșterii din comuna Cîrțișoara vor organiza două ateliere interactive de pictură pe sticlă și împletit corfe. Producătorii veniți din Țara Oltului vor comercializa legume, brânzeturi de oaie, pastramă de oaie, produse apicole, siropuri, pâine de casă și prăjituri tradiționale. 

Info text: Raluca Iliuț, muzeograf Muzeul ASTRA

De asemenea, tot duminică, 2 septembrie, ora 14:00, în zona Etno-Tehno-Parc din Muzeul în Aer Liber, va avea loc vernisajul Simpozionului European de Sculptură, un eveniment organizat de Asociaţia Casa Calfelor Sibiu în parteneriat cu Muzeul ASTRA. Participanții la simpozion sunt opt sculptori veniți din diferite țări europene, tineri artiști contemporani români și calfe călătoare, iar acest tip de întâlnire este unic în Europa.

Pentru informaţii suplimentare  puteți apela la numărul de telefon 0746-36.58.37, Anda Ghazawi, coordonator proiect.

Acţiunile Muzeului ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt Muzeul ASTRA Sibiu 

FOLLOW-UP EVENIMENTE WEEKEND 25-26 AUGUST 2018 LA MUZEUL ASTRA

Dragi prieteni, vă informăm că în perioada 25-26 august 2018, Muzeul ASTRA a înregistrat 6858 vizitatori. În acest interval, au avut loc aici un concert de muzică electronică și folk-rock, cu tulnice, drâmbe și fluiere, susținut de artistul Mircea Florian și trupa sa. 

Concertul face parte din programul Țăranul român de la Război la Unire , o inițiativă derulată prin Programul Centenar, finanțată de Ministerul Culturii și Identității Naționale, Departamentul Identitate Națională - România Centenară.

De asemenea, la Târgul de țară din Muzeul în aer liber, alături de producătorii din Sibiu s-au aflat și producătorii hunedoreni ai Asociației producătorilor de produse tradiționale și ecologice Hunedoara, care au venit cu: brânzeturi din lapte de vacă și oaie, pâine, gogoși, hencleș, plăcinte, dulcețuri, siropuri, plăcinte pădurenești și diverse sortimente de produse apicole.

Acțiunile Muzeului ASTRA sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu.

Concert de muzică electronică și folk-rock marca Mircea Florian

 Dragi prieteni, în acest sfârșit de săptămână, la Muzeul ASTRA, instituție ale cărei acțiuni sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu, va avea loc un concert de muzică electronică și folk-rock, cu tulnice, drâmbe și fluiere, susținut de artistul Mircea Florian și trupa sa. Evenimentul va fi sâmbătă, 25.08.2018, ora 19, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, pe scena de pe lac.

Unul dintre elementele centrale ale acestui concert este tulnicul. Dincolo de latura artistică a acestui instrument muzical, tulnicul are și o calitate solemnă. În trecut acesta era folosit la ceremonii de încoronare sau vizite oficiale, dar și ca semnal de alarmă sau element de comunicare în vreme de război.

Concertul face parte din programul Țăranul român de la Război la Unire , o inițiativă derulată prin Programul Centenar, finanțată de Ministerul Culturii și Identității Naționale, Departamentul Identitate Națională - România Centenară.

 

BACKROUND ARTISTIC MIRCEA FLORIAN

Întreaga carieră a lui Mircea Florian a adus în muzică lucruri mai puțin obișnuite: de la Tainicul vârtej și până la proiectele din ultimii ani, dedicate salvării unui frumos instrument tradițional, tulnicul. Mircea Florian a găsit legături între ceea ce părea incomunicabil și multimedia, a disociat ceea ce părea trainic sudat, a găsit un liant pentru divertisment și educație, a asociat culori și note, a pus alături instrumente, fantasme și trăiri, oferind muzicii din România ceea ce i se cuvenea: profunzime și simplitate – cu mijloacele de exprimare moderne.

Alături de Mircea Florian sunt muzicieni ca: Dixie Krauser, Lucian Stan (DJ Vasile), Florin Manca (Daath Yug), precum și minunatele tulnicărese ale Țării Moților, din Munții Apuseni: Nina Onețiu, Denisa Gligor împreună cu Cătălin Rădulescu.

„Proiectul nostru are drept miez un scenariu țesut în jurul unor personaje fantastice, creaturi magice care populau nopțile nu prea îndepărtatelor tradiții, cum ar fi strigoiul, moroiul, vidma sau vârcolacul (la noi) sau gorgonele și garguiele pe care le vedem pe catedralele vestului. Mesajul spectacolului este poetic, dar el este evident cuplat cu un alt plan: al socialului - multe din piese vorbesc despre problemele zilei de azi… din perspectiva a două capete de balaur. Ne preocupă divertismentul conglomerat cu educația. Tulnicele au un rol dublu. În primul rând ele sunt instrumente pe care se poate cânta o muzică extrem de solemnă – tulnicele au fost dintotdeauna percepute astfel. La încoronări și vizite oficiale erau folosiți mereu tulnicari veniți din Țara Moților. Tulnicul și Buciumul sunt instrumente înrudite cu bucina romană pe care o vedem pe Coloana Traiană. Sunetul acestor instrumente este pe cât de puternic pe atât de maleabil. Are o căldură aparte pe care multe dintre instrumentele contemporane de suflat din alamă nu au cum să o aibă. Nu în ultimul rând, apariția unui tulnicar sau a unui grup de tulnicărese cântând este un este spectacol vizual extraordinar.”. a declarat artistul Mircea Florian.

 

De asemenea, vă mai informăm că În zilele de sâmbătă și duminică, 25 și 26 august, la Târgul de țară din Muzeul în aer liber, alături de producătorii obișnuiți se vor afla și producătorii hunedoreni ai Asociației producătorilor de produse tradiționale și ecologice Hunedoara. Vizitatorii pot gusta și, după caz, achiziționa: brânzeturi din lapte de vacă și oaie, pâine, gogoși, hencleș, plăcinte, dulcețuri, siropuri, plăcinte pădurenești și diverse sortimente de produse apicole.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt Muzeul ASTRA

PROGRAM WEEKEND 17-19 August, 2018

Dragi prieteni, Muzeul ASTRA, instituție ale cărei acțiuni sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu, organizează (și) în acest weekend Târgul Creatorilor Populari din România, ediția a XXXV-a. La acest eveniment sunt prezenți încă din această săptămână peste 250 de meșteri populari din toate zonele etnografice ale țării, dar și din Republica Moldova. Cunoscut şi sub denumirea de ,,Târgul de Sfânta Maria”, Târgul Creatorilor Populari reuneşte încă din 1983 meşteri populari de diferite etnii şi din diverse zone etnografice ale ţării. 

De asemenea, în acest weekend la Muzeul ASTRA vor mai avea loc animatii cu diverse ipostaze ale țăranului român din perioada Primului Război Mondial până la Marea Unire. Țăranul român de la Război la Unire este o inițiativă derulată prin Programul Centenar, finanțată de Ministerul Culturii și Identității Naționale, Departamentul Identitate Națională - România Centenară. În cadrul animațiilor culturale din program, vor fi ilustrate sarcini din gospodărie pe care le rezolvau bărbații aflați în permisie.

Țăranul român de la Război la Unire  va aduce doinele si cântecele de cătănie ale Mariei Casandra Hausi într-un recital extraordinar la Muzeul ASTRA, sâmbătă, 18 august 2019, începând cu ora 17, în poiana din fața Bisericii din Dretea.

Cosmin Călinescu

Purtător de cuvânt Muzeul ASTRA

TÂRGUL CREATORILOR POPULARI – 2018 AMPLASARE MEŞTERI

NR. CRT.	NUME, PRENUME	LOCALITATE	MEŞTEŞUG	ATELIERE ŢĂRANUL DE LA RĂZBOI LA UNIRE	WORKSHOP-URI DE DANS	ŞCOALA ÎN SATUL TRADIŢIONAL	OBSERVAŢII
PICIORUL SCĂRILOR
1.	RADULY JANOS	Miercurea Ciuc, Harghita	Turtă dulce				şatră
ZONA CRÂNGULUI DIN APUSENI (poiana dintre Gospodăria de dogari, Tomuţeşti, Poiana Vadului, Alba - Gospodăria de negustor din Goieşti, Vidra, Alba)
2.	DANIEL ADAM	Glodeni, Mureș	Împletit răchită
3.	MIRON CERNĂTESCU	Râmnicu Vâlcea, Vâlcea	Confecţionat instrumente muzicale
4.	SZILAGYI ILEANA	Bistrița, Bistriţa Năsăud	Împletit fibre vegetale
5.	DANIEL STANCIU	Sinaia, Prahova	Brodat / confecţionat ii
JOAGĂR TOMEŞTI, HUNEDOARA
6.	MANUELA IVAN	Braşov	Mobilier pictat
GATER, ŞUNCUIUŞ, BIHOR
7.	KILYEN JOZSEF	Odorheiu Secuiesc, Harghita	Bijuterii lemn pictat
GOSPODĂRIE DE JOGĂRARI, GURA RAULUI, SIBIU
8.	ANA RITIVOI	Daia, Sibiu	Confecţionat port popular
9.	MARIA TOGAN	Daia, Sibiu	Confecţionat port popular
10.	ELENA şi CORNEL BALEA	Racoviţa, Sibiu	Confecţionat port popular
11.	MARIA TĂRÂŢĂ	Racoviţa, Sibiu	Confecţionat port popular
12.	LUCIA CIOCOIU	Sâmbăta de Sus, Brașov	Brodat Țesut
13.	AURELIA DOBRILĂ	Arpaşu de Sus, Sibiu	Cusut
14.	ANTONIA ELIZA SCUTARU	Arpaşu de Sus, Sibiu	Cusut
15.	MARIA CHIRCA	Sadu, Sibiu	Cusut
GOSPODĂRIE DE JOGĂRARI, GURA RÂULUI, SIBIU – ALEEA DE JOS SPRE GOSPODARIA DE RUDARI DE LA POIANA PERIŞANI, VÂLCEA
16.	AURICA ANECI	Paltinu, Suceava	Încondeiat ouă
17.	AURELIA CIUVERCĂ	Paltinu, Vatra Moldoviţei, Suceava	Încondeiat ouă
18.	RODICA BĂRDĂHAN	Paltinu, Vatra Moldoviţei, Suceava	Încondeiat ouă
19.	MARIA HOP	Paltinu, Vatra Moldoviţei, Suceava	încondeiat ouă
20.	VALENTINA UHRENCIUC	Moşna, Iaşi	Încondeiat ouă
21.	GHEORGHE RUBANEI	Brodina, Suceava	Încondeiat ouă
GOSPODARIE DE DOGARI, NEREJU, VRANCEA
22.	PAVEL LUPAŞC	Nereju, Vrancea	Prelucrarea artistică a lemnului Confecţionat măşti	3 ateliere 17 august: 15-17 18 august: 11-13 19 august: 10-12
23.	AVRAM TOMA	Negrileşti, Vrancea	Prelucrarea artistică a lemnului
24.	IOAN BODEA	Negrileşti, Vrancea	Prelucrarea artistică a lemnului
25.	FILOMELA TIŞTERE	Tismana, Gorj	Țesut
GOSPODARIE DE RUDARI. POIANA PERIŞANI – ALEEA SPRE CORTURI
26.	MARIA PLEŞA	Prislop, Răşinari, Sibiu	Împletit coşuri
27.	LUCREŢIA şi MARTIN TOMA	Mălâncrav, Sibiu	Confecţionat coşuri	4 ateliere (16-19 august)
POIANA DINTRE CÂMPULUNG MOLDOVENESC ŞI HODAC
28.	NICOLAE CIURARU	Brateiu, Sibiu	Prelucrarea metalului
29.	EMILIAN CĂLDĂRAR	Brateiu, Sibiu	Prelucrarea metalului
GOSPODARIE DE DOGARI, STRAJA, SUCEAVA – GOSPODARIE DE CONFECTIONAT INSTRUMENTE MUZICALE, CAMPULUNG MOLDOVENESC, SUCEAVA
30.	ANDREI TIHON
31.	GRIGORII SÎNCHETRU
32.	ANATOLIE BANARI	Nisporeni, Republica Moldova	Prelucrarea artistică a lemnului
33.	ANGELA BULAT
34.	ECATERINA POPESCU	Orhei, Republica Moldova	ţesut
35.	ALEXANDRU MELNIC
36.	LUDMILA CRECIUN
37.	PARASCOVIA PASAT
38.	GHEORGHE PANŢÎR
39.	ALEXANDRA MORARI
POIANA STRAJA- CÂMPULUNG MOLDOVENESC
40.	TODIRIŢELE DIN UNGHENI, REPUBLICA MOLDOVA MARINA DRUGUŞ				16 august: 15-17 17 august: 11-13 18 august: 15-17 19 august: 11-13
GOSPODARIE DE DOGARI, OBÂRŞA, HUNEDOARA
41.	DĂNUŢ COPACIU	Floreşti, Cluj	Confecţionat piese de port
42.	IOANA ALINA COSTEA	Oradea, Bihor	Pictat icoane Încondeiat ouă
43.	ANA GRUNZU	Tomeşti, Iaşi	Pictură, împletit fibre vegetale
44.	IOAN RODOŞ	Mioveni, Argeş	Prelucrarea lemnului
POIANA DINTRE GOSPODĂRIA DE DOGARI, OBÂRŞA, HUNEDOARA ŞI GOSPODĂRIA DE SPĂTARI, RÂŞCULIŢA, HUNEDOARA
45.	GHEORGHE CIOBANU	Bălţaţi, Iaşi	Picture naivă
GOSPODĂRIA DE SPĂTARI, RÂŞCULIŢA, HUNEDOARA
46.	SEMNE CUSUTE	Bucureşti	Cusut Ii
47.	CRISTIAN SCĂRLĂTESCU	Sibiu	Pictat icoane pe sticlă
48.	VETURIA SUCIU	Cojocna, Cluj	Ţesut Confecţionat port popular	3 ateliere 16 august: 10-12 17 august: 10-12 18 august: 10-12
GOSPODĂRIA DE FLUIERARI, HODAC, MUREŞ
49.	MARIA BĂLĂTICI	Telciu, Bistriţa-Năsăud	Ţesut; brodat
50.	TRAIAN CIUCULESCU	Piteşti, Argeș	Confecţionat instrumente muzicale
51.	OLTIȚA DĂNILĂ	Şanţ, Bistrița-Năsăud	Țesut
52.	MARIA STEOPAN	Şanţ, Bistrița-Năsăud	Țesut
53.	IOANA MOLDOVAN	Albeşti, Mureș	Țesut
54.	NICOLAE GLIGA	Hodac, Mureş	Confecţionat instrumente muzicale
55.	ANSAMBLUL DE DANSURI AL FORUMULUI DEMOCRAT GERMAN		Worksop dansuri tradiţionale săseşti		16 august: 11-13 17 august: 14-16
CASA DIN STOLOJANI, GORJ
56.	LĂZĂRICA POPESCU	Vălenii de Munte, Prahova	Ţesut
57.	PARASCHIVA DAVID	Vălenii de Munte, Prahova	Ţesut
58.	MARIA PLOPEANU	Costeşti, Argeş	Confecţionat port
CASA DIN TÂRGU CĂRBUNEŞTI, GORJ
59.	MARIN ALBU	Dobrotesti, Teleorman	Confecţionat instrumente muzicale
60.	CONSTANTIN MANOLI	Râmnicu Vâlcea, Vâlcea	Prelucrarea lemnului
61.	ALEXANDRU STAN	Corbu, Olt	Prelucrarea lemnului
ALEE ÎNTRE CASA DIN STOLOJANI ŞI CASA DIN TÂRGU CĂRBUNEŞTI, GORJ
62.	IULIA GORAN	Breaza, Prahova	Brodat Confecţionat ii
ALEE TÂRGU CĂRBUNEŞTI – COLŢ SPRE CACOVA
63.	VASILICA COJAN	București	Ţesut
CASA DIN CĂLINEŞTI, MARAMUREŞ
64.	MARINICA şi VIOREL PÂRVU	Baia Mare, Maramureş	Confecţionat podoabe cu mărgele
65.	ROZALIA şi GHEORGHE GRAUR	Câmpeniţa, Mureş	Împletit fibre vegetale
66.	ILEANA GRAȚIANA POP	Ciumărna, Sălaj	Țesut
67.	MIRCEA ION NEGOIȚĂ	Sibiu	Confecţionat măşti
CASA DIN BERBEŞTI, MARAMUREŞ
68.	IULIAN MIHALACHI	Bălţăteşti, Neamţ	Ţesut
69.	GABRIELA CIUREA	Mediaş, Sibiu	Pictat icoane pe lemn
70.	CORINA CONSTANDA	Bucureşti	Confecţionat podoabe
71.	DOREL DEAC	Cavnic, Maramureş	Confecţionat miniaturi din lemn
72.	SUZANA ILIE	Bucureşti	Pictat icoane
73.	TEODORE-ADRIAN NEGOIȚĂ	Stâgăceaua, Mehedinţi	Pictat icoane pe lemn
74.	MARIANA MIHUȚ	Arad	Pictură naivă
75.	CAMELIA VÂRTOPEANU		Pictat
76.	MIRCEA HANEA	Sibiu	Prelucrarea artistică a lemnului Confecţionat stâlpi de mormânt	3 ateliere 16 august: 15-17 17 august: 15-17 18 august: 15-17
BISERICA DIN BEZDED
77.	SOLDATUL ÎN REPAUS			15 august: 10-14
78.	VICTORIA MEITESCU, CARMEN DANIELA POPA, IONICA OLTEAN		Concert de pricesne		15 august: 12
GOSPODĂRIE DE ROGOJINARI, VĂLENI, GORJ
79.	NAGY MARGARETA	Chendu Mare, Mureş	Împrelit fibre vegetale
CURTE BISERICA DIN BEZDED SPRE VĂLENI
80.	CORNEL SCULEANU	Braşov	Pictat icoane pe sticlă
ZONA ETNO – TEHNO – PARC
81.	MAGDALENA DUDĂU	Brezoi, Vâlcea	Cusut, confecţionat jucării
82.	MARGARETA CÂRJAN	Tulcea	Prelucrarea lemn				SC Delta Tulcea
83.	DEMETER MIKLOS	Sfântu Gheorghe, Covasna	Confecţionat jucării
84.	DEMETER PIROSKA	Sfântu Gheorghe, Covasna	Confecţionat obiecte din pâslă
85.	VALERIA FRĂTOAICA	Piteşti, Argeș	Confecţionat păpuşi
86.	CRISTINA ION	Păuleşti, Prahova	Împâslit lână
87.	FERENC SZILVESZTER	Odorheiul Secuiesc, Harghita	Prelucrarea artistică a osului
88.	ALEXANDRU ILINCA	Râmnicu Vâlcea, Vâlcea	Confecţionat opinci
89.	CORINA MATEI	Drăgăşani, Vâlcea	Confecționat păpuși
90.	GHEORGHE POPESCU	Râmnicu Vâlcea, Vâlcea	Prelucrarea lemnului
91.	GAYANA RACU	Timişoara, Timiş	Confecționat păpuși
92.	MARIA ROBESCU	Râmnicu Vâlcea, Vâlcea	Confecționat păpuși
93.	PETRONEL STANCIU	Negreşti, Vaslui	Ceramică figurativă
94.	ROXANA VASILE	Bucureşti	Confecţionat jucării din pâslă
95.	MANUELA VIOTEANU	Timişoara, Timiş	Confecţionat păpuşi
ŞCOALA DIN TICERA
96.	BEDO ZOLTAN	Odorheiul Secuiesc, Harghita	Confecţionat jucării	3 ateliere 16 august: 11-13 17 august: 11-13 18 august: 11-13
ŞTEAMP, ABRUD, ALBA
97.	DENES REKA	Odorheiu Secuiesc, Harghita	Confecţionat vestimentatie etno
98.	ZOLTAN DĂNILĂ	Sighișoara, Mureş	Împletit fibre vegetale
GOSPODĂRIE-ATELIER DE FIERAR-ROTAR, MĂNEŞTI, JUDEŢUL DÂMBOVIŢA
99.	MARIA GHERGHIŞAN	Moreni, Dâmboviţa	Pictură naivă
100.	ELENA BĂNICERU	Moreni, Dâmboviţa	Pictat icoane pe sticlă
101.	CĂLIN DANIEL BĂRUŢ	Moreni, Dâmboviţa	Pictat icoane pe sticlă
102.	PAUL IONIȚĂ	Moreni, Dâmboviţa	Pictură naivă
103.	OANA IONIŢĂ	Moreni, Dâmboviţa	Pictură naivă
104.	OVIDIU TEODORESCU	Moreni, Dâmboviţa	Pictură naivă
ZONA FIERĂRII
105.	NICOLAE CIURARU	Brateiu, Sibiu	Prelucrarea metalului
106.	FIERARUL			4 ateliere 16 august: 10-13 17 august: 10-13 18 august: 10-13 19 august: 10-13
POIANA TEIULUI
107.	DORURI SIBIENE TUDOR FLOREA VICTORIA MEITESCU IONELA STANI IULIA BANCIU AUREL GITA		Spectacol folcloric		18 august: 15-16.30
108.	CĂLIN HAN		Hanu cu Bragă		19 august: 14
GOSPODĂRIE-ATELIER DE FIERARI, CĂLINEŞTI, JUDEŢUL MARAMUREŞ
109.	VASILE BORODI	Sârbi, Maramureș	Confecţionat pălării
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, MARGINEA, JUDEŢUL SUCEAVA
110.	MARIA IVĂNUȘCĂ	Todireni, Botoşani	Țesut
111.	IULIA SAVA	Sibiu	Pictat icoane pe sticlă
112.	CÂRCIU VOICHIŢA	Straja, Suceva	Brodat
113.	TODIRIŢELE DIN UNGHENI, REPUBLICA MOLDOVA MARINA DRUGUŞ				16 august: 11-13 17 august: 15-17 18 august: 11-13 19 august: 15-17
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, SĂCEL, JUDEŢUL MARAMUREŞ
114.	NICOLAE MUNTEAN	Cugir, Alba	Pictat icoane pe sticlă	2 ateliere 16 august: 11-13 17 august: 11-13
115.	ECATERINA OPROIU	Breaza, Prahova	Confecţionat ii
116.	ELENA TODAŞCA	Poiana Stampei, Suceava	Încondeiat ouă
BISERICA DIN DRETEA
117.	MARIA şi NICOLAE PĂTRU	Furnicoşi, Argeş	Picture naivă
118.	MARIA CASANDRA HAUŞI	Baia Mare, Maramureş	Doinit	18 august: 17
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, CORUND, JUDEŢUL HARGHITA
119.	MATHE CAROLINA şi DIONISIE	Corund, Harghita	Olărit
120.	MOLNOS JULIANNA şi JOZSEF	Corund, Harghita	Olărit
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, OBOGA, JUDEŢUL OLT
121.	CRISTINA IRIMESCU	Vaideeni, Vâlcea	Țesut
122.	IOANA STĂNILOIU	Vaideeni, Vâlcea	Confecţionat port popular
123.	FLORIN DUMITRU	Târgovişte, Dâmboviţa	Modelaj lut
124.	TEATRU MIC	Sibiu	Atelier de teatru interactiv: Meşterul olar		18 august: 11 19 august: 11
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, HOREZU, JUDEŢUL VÂLCEA
125.	RODICA CRĂCANĂ	Costeşti, Vâlcea	Țesut
126.	MARIA şi GHEORGHE IORGA	Horezu, Vâlcea	Olărit
127.	TEATRU MIC	Sibiu	Atelier de teatru interactiv	19 august: 13
128.	BORŞ DE CARTOFI CU CARNE		Preparat mâncare de front	19 august: 11
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, SASCA ROMÂNĂ, JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
129.	FLORIN POENARIU	Sebeş, Alba	Pictat icoane pe sticlă
POIANA CASEI DE OLARI SACHIZ
130.	ANI VERONICA	Sibiu	Pictat icoane
131.	RODICA BERGHEZAN	Sibiu	Pictat icoane pe sticlă
132.	BENONIA CENTEA	Sibiu	Pictat icoane pe sticlă Pictat mobilier
133.	MARIA şi ANCA MILEA	Sibiu	Pictat icoane pe sticlă
134.	MIHAELA VERDEŞ	Sibiu	Pictat icoane pe sticlă
DUPLEX DE GOSPODĂRII-ATELIER DE OLARI, GĂLEŞOAIA, JUDEŢUL GORJ
135.	JORJ DIMITRIU	Bucureşti	Prelucrare lemn Modelaj ceramică
136.	DINCA RADU	Bucureşti	Pictat icoane pe sticlă
137.	FLORIN POPTEAN	București	Prelucrarea lemnului
138.	ZINA şi SORIN MANESA	Brașov	Prelucrarea artistică a lemnului
GOSPODĂRIE-ATELIER DE OLARI, OBÂRŞA, JUDEŢUL HUNEDOARA
139.	CORNELIA BODESCU	Salva, Bistriţa Năsăud	Confecţionat podoabe, broderie cu mărgele
140.	CHIRU DIANA	Breaza, Prahova	Confecţionat ii
GOSPODĂRIE-ATELIER DE PRELUCRARE A CHIHLIMBARULUI, COLŢI, JUDEŢUL BUZĂU
141.	AMELIA PAPAZISU	Beceni, Buzău	Ţesut
142.	AURELIA CĂȘARU	Bisoca, Buzău	Țesut
143.	MIHAELA-NADIA BĂICOIANU	Poşta Câlnău, Buzău	Ţesut
144.	MARIANA-LILIANA TRIF	Bisoca, Buzău	Confecţionat port popular
CASĂ SĂSEASCĂ DE ÎMPLETITOR DE PAIE, CISNĂDIOARA, JUDEŢUL SIBIU
145.	FULOP MOSES ÎMPLETITORUL DE PAIE	Bezid, Sângiorgiu de Pădure, Mureș	Împletit paie			15 august: 10-16 16 august: 10-16 17 august: 10-16 18 august: 10-16 19 august: 10-16
146.	FULOP DAVID SECERĂTORUL	Bezid, Sângiorgiu de Pădure, Mureș	Împletit paie			15 august: 10-16 16 august: 10-16 17 august: 10-16 18 august: 10-16 19 august: 10-16
GOSPODĂRIE-ATELIER DE COJOCAR-CURELAR, SĂLIŞTE, JUDEŢUL SIBIU
147.	MARIA şi RENTEA POPA	Sibiu	Confecţionat obiecte din piele
GOSPODĂRIE-ATELIER PENTRU PRELUCRAREA LÂNII, POIANA SIBIULUI, JUDEŢUL SIBIU
148.	RODICA ISPAS	Avrig, Sibiu	Tesut	3 ateliere 16 august: 10-12 17 august: 12-14 18 august: 14-16
149.	MIHAELA GÂŢĂ	Sălişte, Sibiu	Tesut	3 ateliere 16 august: 12-14 17 august: 14-16 18 august: 10-12
150.	ELENA STOIA	Sălişte, Sibiu	Tesut
151.	COMAN ADRIAN	Avrig, Sibiu	confecţionat opinci	3 ateliere 17 august: 10-12 18 august: 12-14 19 august: 12-14
152.	CLAUDIA BALAŞ DRUMUL LÂNII					15 august: 10-16 16 august: 10-16 17 august: 10-16 18 august: 10-16 19 august: 10-16
153.	LUCIAN OLARU GRĂDINARUL					15 august: 10-16 16 august: 10-16 17 august: 10-16 18 august: 10-16 19 august: 10-16
GOSPODĂRIE-ATELIER DE CONFECŢIONAT STRAIE, TILIŞCA, JUDEŢUL SIBIU
154.	GHEORGHE GÎNEA	Bucureşti	blănar
155.	FLORIN ŢOPA	Sibiu	Pictură naivă Pictat icoane pe sticlă
156.	TEATRU MIC	Sibiu	Atelier de teatru interactiv	18 august: 13
157.	TOCANĂ CU CARNE		Preparat mâncare de front	18 august: 10
GOSPODĂRIE DE VĂRAR, DRAGU-BRAD, JUDEŢUL HUNEDOARA
158.	ILEANA DOMIDE	Rodna Veche, Bistriţa-Năsăud	Țesut
159.	CIPRIAN AVRAM	Sibiu	Prelucrare lemn, dulgherit	3 ateliere Oboga, Dragu-Brad, Săpânţa
160.	CONSTANTIN MANOLI	Râmnicu Vâlvea, Vâlcea	Prelucrarea artistică a lemnului	2 ateliere 16 august: 10-12 17 august: 10-12			Se mută la Târgu Cărbuneşti după atelier
161.	TEATRU MIC	Sibiu	Atelier de teatru interactiv	17 august: 15
162.	CUCRUZ FIERT ŞI COPT		Preparat mâncare de front	17 august: 15
GOSPODĂRIE CU ATELIER DE CONFECŢIONAT CERGI, SĂPÂNŢA, JUDEŢUL MARAMUREŞ
163.	PĂLĂGUȚA HODOR	Slătioara, Maramureş	ţesut	3 ateliere 17 august: 10-12 18 august: 12-14 19 august: 10-12			De adus războiul cu tricolorul; de montat în poartă la Săpânţa
164.	LILIANA SOARE	Breaza, Prahova	Confecţionat ii
165.	ANDREI SUCIU	Cluj-Napoca, Cluj	Brodat
CASĂ URBANĂ (CONFECŢIONAT GĂITANE), CARTIER ŞCHEI, BRAŞOV, JUDEŢUL BRAŞOV
166.	BALINT JULIANNA	Odorheiu Secuiesc, Harghita	Împletit fibre vegetale
167.	RIGO CSILLA	Odorheiu Secuiesc, Harghita	Confecţionat vestimentatie etno
TÂRGUL DE ŢARĂ
168.	PÂINE		Preparat mâncare de front	16 august: 10			Pâinea se va da la degustare în zona unde sunt ateliere
169.	PURTATA AVRIGULUI CODRUŢA RODEAN RĂZVAN NĂSTĂSESCU		Spectacol folcloric	17 august: 17.30

	Ţăranul de război la Marea Unire
	Târgul Creatorilor
	Şcoala în satul tradiţional