Sărbătoarea Deltei în Muzeul ASTRA. Ediția de toamnă

 

Locație: Muzeul în aer liber, Gospodăria de pescar lipovean din Mahmudia, județul Tulcea

Data: marți-joi, 27-29 septembre;

Interval orar: 10-14

În cadrul programului anual Comunități în Muzeul ASTRA. Sărbătoarea Deltei  în Muzeul ASTRA, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului aduce iar în atenția publicului aspecte de viață specifice comunităților arhaice, multietnice din Delta Dunării. De marți, 27 septembrie până joi, 29 septembrie, între orele 10-14, la  Gospodăria de pescar din Mahmudia, județul Tulcea (Sector Pescuit - în stânga lacului), în prim plan-ul atelierelor interactive vor fi stuful, lutul, căruța dobrogeană, sania și lotca - materialele de bază de construcție și mijloacele de transport, reprezentative Deltei. Vor fi organizate ateliere realizare gard de stuf, ateliere realizare prispă din lut, ateliere reparare mijloace de transport dobrogene (lotcă, căruță, sanie), ateliere tâmplărie și călăfătuire bărci, ateliere de realizare chirpici, a sobei cu pat și a lijăncii.

 

Căruță dobrogeană

22387 Sanie - Tulcea-arhivă CNM ASTRA

„Vizitatorii sunt așteptați la atelierele demonstrative de reparare cu instrumentar tradițional și de punere în valoare a gardurilor de stuf, fiind invitați să participe activ la acestea. Meşterii deţinători ai tehnicilor locale de realizare a sistemelor de împrejmuire din stuf vor utiliza unelte specifice (precum bataciul sau naboica) şi vor prezenta importanţa folosirii stufului în astfel de sisteme de delimitare a gospodăriilor și a grădinilor dobrogene. De asemenea, se vor ilustra modalități tehnice de confecționare selectare și de cojire a stâlpilor de lemn ce formează structura gardului, se vor finisa și se vor prinde lații pe care se va fixa stuful, se va selecta, prelucra și coase stuful, totul manual. La atelierele dedicate lutului se dorește reliefarea tehnicii de lucru a unei prispe de pământ (pomestea) și a unei sobe (lijancă) la o construcție cu specific ucrainean din Deltă. Totdată, publicul este invitat să descopere practicile de bază în ceea ce privește utilizarea pământului galben a bălegarului și a paielor pentru realizarea chirpicilor. Atelierele dedicate mijloacelor de transport dobrogene, vor aduce în fața publicului vizitator etapele de intervenție specifică satelor din Delta Dunării în repararea și funcționalizarea acestora. Pentru repararea pieselor se va utiliza instrumentarul specific de rotar, tâmplar și fierar: clești, rindele, sfredele, pene, tipare de obezi, foale, ciocane, cuie, etc. Meşterii vor interacţiona cu cei doritori şi vor oferi exemple de bună practică legate de modalităţile de utilizare a materialului vegetal/ecologic pentru lucrări în gospodăria proprie. De asemenea, se vor desfășura și ateliere de tâmplărie a bărcilor/lotcilor  și ateliere de călăfătuire, prin care se va prezenta atât importanţa lotcii în viaţa comunităţilor de pescari, cât şi instrumentarul şi materialele specifice: cânepă, şipci, bitum. Etapele de lucru specifice parcurse de tâmplari, numiți în Deltă și marangozi vor fi următoarele: raşchetare material lemnos, completare scânduri, reparaţii crivace, fixare /reparare furcheţi, confecţionare vâsle. În cadrul atelierelor de călăfătuire, meșterii vor astupa cu calafat amestecat cu câlți de cânepă găurile dintre scândurile bărcilor, în vederea etanșării.”, a declarat Camelia Repede, muzeograf Muzeul ASTRA.

 

Ateliere stuf

Călăfătuire bărci Sărbatoarea Deltei

 

 

 

În caz de vreme nefavorabilă, atelierele se amână. Atelierele fac parte din programul Comunități în Muzeul ASTRA. Tradiții lipovenești și ucrainene în Muzeul ASTRA - Sărbătoarea Deltei, ediția a VI-a, 2022.

 

INFO TEXT: Camelia Repede, muzeograf Muzeul ASTRA

Acţiunile Muzeului ASTRA sunt posibile cu finanţarea Consiliului Judeţean Sibiu.

Cosmin Călinescu, 

Purtător de cuvânt Muzeul ASTRA

"Bucate și meșteșuguri din Țara Secașelor", ediția a V-a - 25 septembrie 2022

 

Vă adresăm invitația de a participa la evenimentul "Bucate și meșteșuguri din Țara Secașelor", ediția a V-a, care va avea loc duminică, 25 septembrie, între orele 10-16, la Muzeul Țării Secașelor, unitate a Muzeului ASTRA din localitatea Miercurea Sibiului.

 

BACKGROUND INFO

La sfârșitul primei luni de toamnă vă invităm la o nouă ediție a evenimentului "Bucate și meșteșuguri din Țara Secașelor", care se va desfășura la Muzeul Țării Secașelor, unitate a Muzeului ASTRA din localitatea Miercurea Sibiului. Evenimentul va avea loc duminică, 25 septembrie, între orele 10:00-16:00. Producătorii locali vor comercializa aici pâine, tăieței, legume și fructe proaspete, sucuri naturale, brânză, miere, murături, obiecte decorative și multe alte produse naturale specifice zonei. Și de această dată vizitatorii vor putea degusta un preparat tradițional gătit la fața locului: mâncare de fasole cu ciolan afumat.

 

 

 

Vă așteptăm!

 

O zi constructivă & pace! 

Acțiunile Muzeului ASTRA sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu. 

.......

Cosmin Călinescu
Purtător de cuvânt Muzeul ASTRA

INFO IMPORTANT MUZEUL ASTRA – Schimbare program de vizitare

 

Dragi prieteni, vă aducem la cunoștință că în perioada 26 septembrie - 29 octombrie, programul de vizitare al Muzeului ASTRA se va modifica dupa cum urmează:

 

-       Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului -  între orele 08:00-18:00

-       Program Galeriile de Artă Populară, luni- duminică 09.00-17.00

-       Program Cafenea Culturală, luni – duminică, 09.30 – 17.00

-       Program expoziţii temporare, miercuri – duminică, 09.00-17.00

 

Acțiunile Muzeului ASTRA sunt posibile prin finanțarea Consiliului Județean Sibiu.

 

O zi constructivă & pace!

 

.......

Cosmin Călinescu
Purtător de cuvânt Muzeul ASTRA

Workshopul bilateral româno-norvegian, rețete de succes în peisajul muzeelor în aer liber din România

 

Pe parcursul unei săptămâni, partenerii români și norvegieni din cadrul proiectului "Restaurarea și revitalizarea monumentului istoric Casa Artelor - Centru de activități și resurse regionale (C.A.R.R.)" au participat la un workshop derulat pe mai multe direcții, atât în Muzeul ASTRA, cât şi în județul Sibiu. Echipele din proiect, specialiști în formare profesională, educație, management și curatoriere, alături de meșteri cu expertiză în arhitectura urbană și rurală, au participat și dezvoltat noi conținuturi exemplificate către publicul larg.

Vizita de lucru de la Casa Artelor a reliefat stadiul actual al şantierului de restaurare, precum şi discuții tehnice axate pe modul în care va fi refuncționalizat spațiul, cum este conceput programul de punere în valoare a monumentului restaurat, care va fi circuitul de vizitare sau cum vor fi folosite resursele educaționale.

„O serie de ateliere au fost organizate chiar în Piața Mică, în fața Casei Artelor, incluzând lucrări de pregătire a materialului lemnos de diferite esențe, specific șarpantelor, ferestrelor sau altor elemente constructive, din centrul istoric al Sibiului. Concret s-a prezentat tiparul arhitectural specific, bazat pe esențele de rășinoase și gorunete. Specificul arhitecturii urbane și rurale din județul Sibiu se caracterizează prin utilizarea lemnului de gorunete, lucrat manual, de la decojire până la fățuire cu instrumentarul specific realizat în atelierele de fierărie urbane și rurale. Astfel, cu implicarea publicului din zona urbană, am arătat simplitatea întreținerii unei construcții din zona centrală, am prezentat resursa umană existentă care poate fi suport în întreținerea și restaurarea construcțiilor și am argumentat importanța proiectului, în primul rând pentru comunitatea urbană. Publicul, format din localnici și turiști străini prezenți în zonă, a avut prilejul să vadă etape de lucru care nu sunt vizibile în general, dar sunt esențiale pentru conservarea peisajului urban autentic din centrul istoric. Astfel de ateliere vor ajuta, prin proiectul C.A.R.R., ca modele de bune practici, la găsirea celor mai potrivite soluții pentru intervenții de restaurare a construcțiilor din zona protejată..”, a declarat Ciprian Ştefan, managerul Muzeului ASTRA. 

 

 

Atelierele au continuat în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, pe mai multe paliere: intervenții asupra materialului lemnos vechi aparținând unei construcții specifice arhitecturii din Sudul Transilvaniei, realizarea elementelor noi în aceeași tehnică și cu instrumentar specific pentru înlocuirea materialelor degradate, fabricarea manuală a șiței specifice Mărginimii Sibiului, de dimensiuni atipice în contextul învelitorilor din lemn din România, tencuieli la case din zona Deltei, cu materiale din proximitate, pământ galben, nisip, var și bălegar de cabaline, cernut, pregătirea structurii unei anexe din aceeași zonă cu material lemnos din esență moale (plop, salcie, arin alb) şi altele. Au fost abordate metode de lucru comune, instrumentarul de lucru tradițional, elemente de arhitectură, detalii privind transferul construcțiilor sau evoluția expoziției în aer liber. Au fost efectuate şi ghidaje tematice, cu discuții tehnice, în diverse sectoare din muzeu.

Specialiștii în educație muzeală au purtat discuții ample în baza noului program educațional, dar au și experimentat, prin câteva ateliere practice, modul în care acesta va fi integrat în conceput general de punere în valoare a Casei Artelor. Au prezentate și expozițiile care includ componente de VR şi noua infrastructură educațională din Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, analizând impactul avut de acestea, precum și de noile materiale-suport, în special asupra publicului tânăr.

Vizite tematice au fost propuse partenerilor norvegieni la obiective din Cisnădioara, Alma Vii, Brateiu şi Biertan, dar şi în zona montană, la așezările temporare din Mărginimea Sibiului și potențialul acestora în dezvoltarea noilor produse turistico-culturale. Practic, am prezentat și argumentat importanța proiectului la nivel regional, nevoile identificate pe termen scurt, mediu și lung, impactul economic și cel socio-educațional. Am sintetizat, de fapt, tiparul așezărilor din zona depresionar-colinară, siturile UNESCO și așezările montane, dar nu ne-am limitat la aceasta. Direcțiile de dezvoltare sustenabilă viitoare, pliate pe elemente din SDGs, vor genera produse culturale-turistice de calitate experimentând moștenirea și cunoștințele încă asumate de comunitățile rurale și urbane.

"Muzeele trebuie să aibă un rol activ în comunitate, să fie nu doar un păstrător de valori, ci şi un liant, un model de bune practici, o resursă inepuizabilă de informație şi de inspirație", a completat Ciprian Ştefan, managerul Muzeului ASTRA. 

La rândul ei, doamna Karen Espelund, managerul MiST, a evidențiat importanța acestor demersuri pentru dezvoltarea sustenabilă a comunităților rurale şi urbane şi impactul pe care îl au intervențiile specialiștilor din muzee asupra prezervării peisajului cultural şi utilizării corecte a resurselor locale, cu metode de lucru verificate, de-a lungul secolelor, prin experiență directă.

Proiectul Restaurarea și revitalizarea monumentului istoric Casa Artelor - Centru de activități și resurse regionale (C.A.R.R.), finanțat prin Granturile SEE 2014 - 2021 în cadrul Programului RO-CULTURA, este implementat de către Muzeul ASTRA în parteneriat cu Future Capital (România) și Mussene I Sor Trondelag din Trondheim (Norvegia), în perioada 1 octombrie 2020 - 31 martie 2024. Acesta are o valoare totală de 2.476.991,74 euro, valoare finanțării nerambursabile fiind de 1.939.335,35 euro.